Voorbeelden van het gebruik van Slecht nieuws in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is slecht nieuws dat de onderhandelingen in een impasse zijn terechtgekomen.
Slecht nieuws komt er van de Duitse powermetal band Lightmare.
Ik heb een slecht nieuws waterpijp.
I have a bad-news bong.Nee, het is geen slecht nieuws.
Slecht nieuws, mensen!
Terrible news, folks!
Slecht nieuws komt er van de Nederlandse metalband Crestfall.
Sad news reached us from the Dutch metal band Crestfall.En ik heb goed en slecht nieuws.
And I have good and bad news.Slecht nieuws over Jack Crawford.
Sad news about Jack Crawford.Maar er is altijd slecht nieuws.
But there is always bad news.Ik heb slecht nieuws, Teri.
I have terrible news, Teri.Slecht nieuws, u hebt verloren.
Sad news, friend, you lose.Ja, ik heb goed en slecht nieuws.
Yes, I have good and bad news.
Ik heb slecht nieuws. Pardon.
Excuse us. I have terrible news.Ik ben de brenger van slecht nieuws.
I'm the bearer of sad news.Uwe Hoogheid, ik heb goed nieuws en slecht nieuws.
Your Highness, I have good Ik heb slecht nieuws, mevrouw.
Ma'am, I have terrible news.We hebben slecht nieuws.
We have sad news.Zwanger zijn was eigenlijk slecht nieuws.
Being pregnant was bad news, really.Slecht nieuws, kameraad generaal.
Terrible news, Comrade General.
