MUST BE BETTER - vertaling in Nederlands

• moeten beter worden
• moet beter zijn
• moet beter worden
• beter moet worden
• moeten beter zijn

Voorbeelden van het gebruik van Must be better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must be better.
Het moet beter.

It must be better, more, nicer, faster and prettier.
Het moet beter, meer, leuker, sneller en mooier.

but tomorrow must be better.
maar morgen moet het beter.

You're eating. You must be better.
Dan ben je dus beter.

The principle of equal partnership with the United States must be better defined.
Het beginsel equal partnership met de Verenigde Staten zal beter gedefinieerd moeten worden.

My children, you must be better.
Mijn kinderen, jullie moeten beter doen.

International initiatives must be better co-ordinated, including by strengthening the‘Friends of'* approach.
Internationale initiatieven moeten beter worden gecoördineerd, inclusief door het versterken van de„Friends of”-aanpak*.

The future Common Fisheries Policy must be better adapted to the specific needs of today's world of fisheries.
Het gemeenschappelijk visserij beleid van de toekomst moet beter worden aangepast aan de huidige realiteit van de visserijwereld.

Those communities that are at greatest risk must be better prepared for this kind of phenomenon,
De gebieden die het meeste risico lopen, moeten beter worden voorbereid op natuurrampen;

I think it was Mr Lamassoure who said that it must be better spent.
Ik geloof dat het de heer Lamassoure was die zei dat het beter moet worden besteed.

EGNOS and Galileo must be better exploited.
Egnos en Galileo moet beter worden benut.

Consumers must be better informed about their rights
Consumenten moeten beter worden geïnformeerd over hun rechten

I agree with the Member who said the aid must be better coordinated.
Ik vind dat die collega gelijk heeft die zegt dat de hulp beter moet worden gecoördineerd.

UN peacekeepers must be better trained, and under Chapter VII of the UN Charter, they could have right of enforcement powers for conflict resolution.
De VN-vredestroepen moeten beter worden opgeleid. Ze zouden uit hoofde van hoofdstuk VII van het VN-Handvest handhavende bevoegdheden kunnen krijgen om conflicten op te lossen.

And it is for practicing dentists who must be better to help patients with tandlægeskrækken.
En het is voor het beoefenen van tandartsen die beter moet worden om patiënten te helpen met tandlægeskrækken.

Our fellow citizens must be better informed about country of origin marking
(FR) Onze burgers moeten beter worden geïnformeerd over de aanduiding van het land van oorsprong

Knowledge and experience with successful policy must be better distributed and workers must be better trained in practical
Kennis en ervaringen met succesvol beleid moeten beter worden gespreid en werknemers moe ten beter worden geschoold in praktische

Compact for Growth and Jobs, trade must be better used as an engine for growth
banen wordt onderkend dat handel beter moet worden aangewend als motor voor groei

These must be better publicized and notified to the WTO where a more efficient procedure has been set up for handling complaints from aggrieved exporters.
Deze moeten beter worden bekendgemaakt en aangemeld bij de WTO, die een doeltreffender procedure heeft ingesteld voor de behandeling van klachten van gelaedeerde exporteurs.

consumers and farmers must be better protected against irresponsible feed and feed fat adulterators.
de consumenten en de boeren moeten beter worden beschermd tegen onverantwoordelijk geknoei met voedermiddelen en voedervetten.