MY CURSE - vertaling in Nederlands

• mijn vloek
• mijn vervloeking
• m'n vloek
• ik vervloek

Voorbeelden van het gebruik van My curse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My fear is my curse.
M'n angst is m'n vloek.

And lo! My curse is on thee till the Day of Judgment.
En voorwaar, op jou rust Mijn vervloeking, tot de Dag des Oordeels.

You did cure me of my curse.
Je hebt me genezen van mijn vloek.

It's my curse.
Dat is m'n vloek.

It must be some kind of side effect from Audrey giving me back my curse.
Het moet een soort neveneffect zijn doordat Audrey mijn vervloeking teruggaf.

This was my curse.
Dit was mijn vloek.

Dex says that's my curse.
Volgens Dex is dat m'n vloek.

That's my curse on you!
Dat is mijn vervloeking.

This is my curse.
Dat is mijn vloek.

I demand that you release me from my curse.
Ik eis dat je me van m'n vloek ontdoet.

Everything. That is my curse.
Alles. Dat is mijn vloek.

My heir. My heir and my curse.
M'n erfgenaam. M'n erfgenaam en m'n vloek.

It is my curse.
Het is mijn vloek.

My curse. I'm assuming it worked.
Ik neem aan dat hij heeft gewerkt. M'n vloek.

Because it represents my immortality, my curse.
Omdat het mijn onsterfelijkheid vertegenwoordigt, mijn vloek.

That is my curse.
Dat is m'n vloek.

It's a blessing. And my curse.
Het is een zegen, en mijn vloek.

I'm assuming it worked. My curse.
Ik neem aan dat hij heeft gewerkt. M'n vloek.

my legacy, my curse.
mijn erfenis, mijn vloek.

This is my curse.
Dit is m'n vloek.