Voorbeelden van het gebruik van My explanation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's my explanation. I'm guilty.
That's my explanation.
Dat is m'n verklaring.Perhaps my explanation will stimulate you to think about it.
Please don't confuse my explanation for an apology.
Vat m'n uitleg niet op als excuses.This is my explanation.
Dit is mijn uitleg.
You want my explanation?
Wil je mijn uitleg?He would not accept my explanation as being valid.
Met mijn verklaring nam hij geen genoegen.He was very excited and heard my explanation about the importance of Chalot.
Hij was erg enthousiast en luisterde naar mijn uitleg over het belang van Chalot.I just want to finish my explanation.
Om mijn uitleg af te maken.He's waiting for my explanation of what you were doing.
Wacht op m'n uitleg van wat jullie aan het doen waren.Did I take my explanation too far?
Ben ik nu te ver gegaan in mijn uitleg?If you would waited for my explanation.
Als je wachte op mijn uitleg.The internal team's waiting for my explanation.
Intern Onderzoek wacht op mijn verklaring.
And others who listened very intently to my explanation of the various images.
En er waren er die heel aandachtig naar mijn uitleg bij de verschillende beelden luisterden….In my explanation, I will therefore name person 1‘the tall one'
My explanation is that Wallace was insane,
Mijn verklaring is dat Wallace krankzinnig was,in view of the hour I am quite happy to put my explanation in writing.
If you're not satisfied with my explanation, you never have to see me again.
Als je geen genoegen met mijn verklaring neemt, hoef je me nooit meer te zien… dat beloof ik.I really thought that my explanation on that point was very clear.
ik dacht dat mijn uiteenzetting op dat punt duidelijk was.So my explanation for that gas flow is another one
Mijn verklaring voor die luchtstroom door de carburateur is daarom een andere
