MY FIRST ENCOUNTER - vertaling in Nederlands

• mijn eerste kennismaking
• mijn eerste ontmoeting
• mijn eerste aanraking
• mijn eerste ervaring

Voorbeelden van het gebruik van My first encounter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was my first encounter with dance.
Het was mijn eerste ontmoeting met dans.

It was my first encounter with a different perspective.
Het is mijn eerste kennismaking met een ander perspectief.

That was my first encounter with polygons.
Dat was mijn eerste ontmoeting met polygonen.

Eti Tamar: Today, was my first encounter with Edith.
Eti Tamar: Vandaag was mijn eerste ontmoeting met Edith.

Till I had my first encounter.
Ik gaf niet veel om die verhalen tot mijn eerste ontmoeting.

It was my first encounter with the accountancy profession in practice.
Het was voor mij een eerste kennismaking met het accountantsvak in de praktijk.

My first encounter with that turnaround is now seven years ago.
Mijn eerste confrontatie met die ommekeer is nu een jaar of zeven geleden.

These re-releases are my first encounter with Mendeed.
Deze re-releases zijn voor mij de eerste kennismaking met Mendeed.

There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Er was een erg zieke orang-oetan baby, de eerste die ik zag.

Roel de Haan: This is my first encounter with Nerthus and it's not a good one.
Roel de Haan: Dit is mijn eerste kennismaking met Nerthus en het is geen goede.

And since my first encounter with flight sims,
En sinds mijn eerste ontmoeting met flight sims,

Ye Canariae Abezan' is my first encounter with these barbarians and that is quite the encounter!.
Ye Canariae Abezan' is mijn eerste kennismaking met deze barbaren uit Tenerife en dat is me nogal een kennismaking!.

My first encounter with a sheet mask was too(in the)
Mijn eerste ontmoeting met een vel masker was te(in de)

Last week I had the gut feeling that I had to write down my first encounter with my Guardian Angel in traffic.
Ik kreeg namelijk vorige week het gevoel dat ik mijn eerste ervaring met mijn Beschermengel in het verkeer moest opschrijven.

This was my first encounter with the“Lady of All Nations from Amsterdam”.
En dat was mijn eerste kennismaking met de Vrouwe van alle Volkeren van Amsterdam.

Mephorash has been around since 2010 but this is my first encounter with this band from Uppsala, Sweden.
Mephorash is in 2010 begonnen maar dit is mijn eerste kennismaking met deze band uit Uppsala, Zweden.

Hello, Fitzpatrick's the name… My first encounter with Mr. Seedling was neither warm, or welcoming.
Mijn eerste ontmoeting met Mr. Seedling was noch warm, noch gastvrij. Hallo, Fitzpatrick is de naam.

This isn't of course the purpose for this feature but it was my first encounter with it.
Dit is natuurlijk niet het doel van deze functie, maar het was mijn eerste ontmoeting met het.

This'Towards The Twilight' is my first encounter with the Russian outfit Sivyi Yar.
Dit'Towards The Twilight' is mijn eerste kennismaking met de Russische outfit Sivyi Yar.

From my first encounter, it has been nothing
Vanaf mijn eerste contact is het niets anders