Voorbeelden van het gebruik van My time machine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bring back my time machine.
Breng mijn tijdmachine terug!You have been using my time machine to nail your bar skanks!
Je hebt mij teletijdmachine gebruikt om je bar sletten te neuken!I will just jump in my time machine.
Ik spring even in mijn tijd-machine.GROSSENFlBBER: Now my time machine is ready for experiments.
Nu kan ik gaan experimenteren met mijn tijdmachine.I used your hyper engine to build my time machine.
Ik heb jouw hyper-motor gebruikt om mijn tijdmachine te bouwen.No! Now my time machine is all ready for experiments.
Nu kan ik gaan experimenteren met mijn tijdmachine. Nee.Now my time machine is all ready for experiment. No!
Nu kan ik gaan experimenteren met mijn tijdmachine. Nee!Now my time machine is ready for experiments. No!
Nu kan ik gaan experimenteren met mijn tijdmachine. Nee!My time machine got a virus that causes Dad to die again if it's ever used.
Mijn tijdmachine heeft een virus gekregen die ervoor zorgt dat pappa weer sterft als ik het ooit gebruik.If we use my time machine, then we could save thy sister,
Als we mijn tijdmachine gebruiken, dan kunnen we ze redden:Brian, I want you to tell me exactly what you did to my time machine.
Brian, ik wil dat je mij verteld wat je hebt gedaan met mijn teletijdmachine.If we use my time machine, then we could save thy sister, thy father.
koningin Gertrude. Als we mijn tijdmachine gebruiken, dan kunnen we ze redden: je zuster, je vader.You yourself have used my time machine, but a tube that shoots into the air strains credulity?
Je hebt m'n tijdmachine zelf gebruikt, maar een koker die de lucht in wordt geschoten valt niet te geloven?I will hop in my time machine and go back and let the Union know your preference.
Ik spring wel in mijn tijdmachine en reis terug om de bond je wens kenbaar te maken.we have to get them out even if I have to sacrifice the most important thing in my life my time machine.
we moeten ze eruit halen… al moet ik I have to sacrifice the most important thing in my life… my time machine.
Dat zijn onze mannen, we moeten ze eruit halen… mijn tijdmachine.somehow the kids, they must have gotten my time machine to work.
hoe dan ook, de kinderen, mijn tijd machine aan het werk hebben gekregen.Maybe there's a way to actually show Chris history… with my time machine.
Misschien is er een manier om Chris de geschiedenis gewoon te tonen… met mijn tijd machine.When you attempted to reverse the gauge on my time machine, you somehow released a quantum shock wave powerful enough to push the flow of time in the opposite direction.
Wanneer je probeerde om de meter op mijn teletijdmachine terug te draaien heb je een schokgolf gecreëerd dat sterk genoeg is om de tijd in de omgekeerde richting te doen werken.This is my time machine!
