Voorbeelden van het gebruik van Narconon programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For me the Narconon programme was a way to look at life in a brand new perspective,
Voor mij was het Narconon-programma een gloednieuwe manier om tegen het leven aan te kijken, een positieve kijkThe Narconon programme therefore has a thorough follow-up programme to assist its programme graduates in achieving the stated product of the Narconon programme: A drug-free individual contributing to society.”.
Daarom kent het Narconon-programma een zorgvuldig nazorgprogramma om diegenen die ervoor geslaagd zijn, het beloofde product van het Narconon-programma te helpen bereiken: Iemand die drugsvrij is en die bijdraagt aan de samenleving.As chronicled in this site, the Narconon programme is based on a broad view of the factors of addiction
Zoals in deze website uiteen is gezet, is het Narconon-programma gebaseerd op een diep inzicht in alle factoren die met verslaving te maken hebbenThe Narconon programme is a precise, step-by-step regimen that
Het Narconon-programma bestaat uit een exacte reeks stappen,Now that I have completed the Narconon programme, I feel really confident that I can use the tools that were given to me and not go back and use again.
Nu ik het Narconon-programma af heb, heb ik de zekerheid dat ik de tools die me gegeven zijn, kan gebruiken en dat ik niet weer zal afglijden en ga gebruiken.The Narconon programme is comprehensive
Het Narconon-programma is zeer uitvoerigThe Narconon programme not only addresses the debilitating effects of drug abuse on the mind
Het Narconon-programma behandelt niet alleen de slopende gevolgen van drugsgebruik op zowel het verstandlanguages have been created for the various parts of the Narconon programme.
29 verschillende dialecten en talen gemaakt voor de verschillende delen van het Narconon-programma.I am very happy to say that since I have completed the Narconon programme, I have enjoyed health
Ik ben heel gelukkig dat ik kan zeggen dat sinds ik het Narconon-programma heb afgemaakt,which is a part of the Narconon programme.
die onderdeel uitmaakt van het Narconon-programma.Mr. Sweatman added that he appreciates that the Narconon programme is"comprehensive and covers all aspects needed to help a person get back on their feet
De heer Sweatman voegde er nog aan toe dat hij waardeert dat het Narconon-programma"uitvoerig is en alle aspecten behelst die nodigAs chronicled in this site, the Narconon programme is based on a broad view of the factors of addiction
Zoals in deze website uiteen is gezet, is het Narconon-programma gebaseerd op een diep inzicht in alle factoren die met verslaving te maken hebbenNoting that the Narconon programme is based on the discoveries and writings of L. Ron Hubbard,
Mevrouw Coad merkte op dat het Narconon-programma is gebaseerd op de ontdekkingen en de geschriften van L. Ron HubbardThe exceptional quality of the Narconon programme is reflected throughout the facility.
De uitzonderlijke kwaliteit van het Narconon-programma wordt in het hele centrum weerspiegeld.The Narconon programme has given me a whole new outlook on life.
Het Narconon-programma heeft me een nieuwe kijk op het leven gegeven.I support the Narconon programme and urge you to do so as well.
Ik steun het Narconon-programma en raad u dringend aan dat ook te doen.The Narconon Programme saved my life.
Het Narconon-programma heeft mijn leven gered.The Narconon programme is the one programme that worked for me.
Het Narconon-programma is het enige programma, dat echt werkte.The Narconon programme is different.
Het Narconon-programma is heel anders.For more information about the Narconon programme call +44 1435 512 460.
Voor meer informatie over het Narconon-programma, bel +44 1435 512 460.
