NATIONAL CONTROL SYSTEMS - vertaling in Nederlands

• nationale controlesystemen
• nationale controleregelingen

Voorbeelden van het gebruik van National control systems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ensures overall coordination of the national control system, withoutprejudice to its other functions,
die zorg draagt voor de algehelecoördinatie van het nationale controlesysteem, naast haar overige taken,

The purpose of these contracts is to enable countries to set up reliable national control systems for fissile materials, in particular so as to prevent their unauthorised trafficking.
Deze contracten moeten het mogelijk maken betrouwbare nationale systemen op te zetten voor de controle van kernmaterialen, met name om de illegale handel daarin tegen te gaan.

In co-operation with the Member States, a Community framework for the development and operation of national control systems shall be developed taking account of existing best practices
In samenwerking met de lidstaten moet een communautair kader voor de ontwikkeling en werking van nationale controlesystemen worden opgezet waarbij rekening wordt gehouden met bestaande beproefde werkwijzen

As personal data or business secrets might be involved in the application of the national control systems and the conformity clearance,
Aangezien in het kader van de toepassing van de nationale controlesystemen en van de conformiteitsgoedkeuring persoonlijke gegevens of bedrijfsgeheimen kunnen worden meegedeeld,

the Community framework of national control systems would be able to work on the basis of operational criteria set up at Community level,
kan het gemeenschappelijk stelsel van nationale controlesystemen functioneren volgens op communautair niveau opgestelde operationele criteria, volgens communautaire richtsnoeren op het gebied van controle

of serious and persistent deficiencies in the national control systems.
aanhoudende tekortkomingen in de nationale toezichthoudende systemen te verminderen of op te schorten.

the lack of a harmonized Community approach to the design and development of national control systems and the need to properly define the role of the Commission in the control systems..
de noodzaak van een geharmoniseerde communautaire aanpak voor het opzetten en de ontwikkeling van nationale controlesystemen en de behoefte aan een duidelijke definitie van de rol van de eigen controlediensten van de Commissie.

about the shortcomings of the national control systems in place.
over de tekortkomingen van de ingevoerde nationale controlesystemen.

the proposal provides for the establishment of national control plans that set out the national control system and activities in a global
voorziet het voorstel in het opstellen van nationale controleplannen waarin het nationale controlesysteem en de controleactiviteiten op een algemene

The Commission points out that the number of national merger control systems soon there will be 14 national legislations within the European Economic Area,
De Commissie wijst erop dat de verscheidenheid van nationale systemen voor toezicht op fusies weldra zullen er 14 nationale wetgevingen zijn binnen de Europese Economische Ruimte

The report implicates national control systems at the point-of-sale.
Het rapport stelt de nationale controlesystemen bij de verkooppunten ter discussie.

Limited role of theinternal auditin national control systems.
Beperkte rol van deinterne audit in de nationale controlesystemen.

Recent feed and food emergencies have highlighted deficiencies in national control systems.
De recente diervoeder- en levensmiddelenschandalen hebben tekortkomingen in de nationale controlesystemen in het licht gesteld.

Community framework for national control systems.
Een communautair kader voor de nationale controlesystemen.

Development of this overall Community framework for national control systems would clearly be a task for the Commission
Dit algehele communautaire kader voor de nationale controlesystemen moet uiteraard gezamenlijk tussen de Commissie

It therefore proposed the development of a Community framework for national control systems in order to raise standards of food safety across the EU.
Het witboek heeft daarom voorgesteld een communautair kader voor de nationale controlesystemen in te stellen om zo het niveau van de voedselveiligheid in de EU te verhogen.

coordination of the various national control systems by the Agency.
de coördinatie tussen de verschillende nationale controleregelingen door het Agentschap.

To verify the functioning of national control systems referred to in Article 46 and of the competent authority which operates them;
De werking van de in artikel 46 bedoelde nationale controlesystemen en de daarvoor verantwoordelijke bevoegde autoriteit te verifiëren;

At present- The main role of the Commission's inspectors is to monitor the national control systems through one-off missions.
Momenteel- De belangrijkste rol van de inspecteurs van de Commissie is om de nationale controlesystemen tijdens gerichte missies te controleren.

At the heart of the problem is the lack of a harmonised Community approach to the design and development of national control systems.
Het fundamentele probleem is het ontbreken van een geharmoniseerde communautaire aanpak voor het opzetten en de ontwikkeling van nationale controlesystemen.