NECESSARY REPAIRS - vertaling in Nederlands

• nodige reparaties
• noodzakelijke reparaties
• nodige herstellingen
• noodzakelijke herstellingen
• om noodzakelijke reparaties
• de noodzakelijke herstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Necessary repairs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the landlord pays for all the necessary repairs except for those related to damage caused by the tenant.
betaalt de huiseigenaar voor alle noodzakelijke reparaties behalve voor die reparaties van schade veroorzaakt bij de huurder.

which will clearly help You to perform the necessary repairs.
die duidelijk zal U helpen bij het uitvoeren van de nodige reparaties.

Terminate your rental agreement and make the necessary repairs(or get someone to do them)
Maanden voor de verhuis Je huurt Overeenkomst opzeggen en de nodige herstellingen(laten) uitvoeren aan je huurwoning,

the landlord pays for all the necessary repairs except for those related to damage caused by the tenant.
betaalt de verhuurder voor alle noodzakelijke reparaties behalve voor de schade veroorzaakt door de huurder.

The challenge for an employer who wants to improve work performance becomes to find the weak links in the chain of communicated knowledge and make the necessary repairs.
De uitdaging voor een werkgever die wil aan het werk te verbeteren wordt om de zwakke schakels in de keten van gecommuniceerd kennis te vinden en de nodige reparaties.

Only workers whose presence is required to carry out the necessary repairs may enter the affected area on condition that they use suitable protective appara tus.
Slechts de werknemers die de noodzakelijke herstellingen moeten uitvoeren, mogen, met verplicht gebruik van passende indivi duele beschermingsmiddelen, de betrokken zone betreden.

temporary requisition of this flat for our necessary repairs.
tijdelijke vordering van deze flat, voor de noodzakelijke reparaties.

Fails to make the necessary repairs to keep the property in a fit and habitable condition.
Niet in slaagt de nodige reparaties aan de woning te houden in een vlaag en leefbaarheid.

This allows us to make sure any necessary repairs are carried out quickly and efficiently.
Dit stelt ons in staat om eventuele noodzakelijke reparaties snel en efficiënt uit te voeren.

stay the condemnation so that Speaker could make the necessary repairs once she received the grant from the Neighborhood Development Alliance.
de veroordeling te blijven, zodat de Spreker de nodige reparaties kon doen als ze de subsidie?? van de Buurtontwikkelings Alliantie had ontvangen.

covering any necessary repairs during your selected three- or five-year extended warranty period.
waar voor uw geld, en dekt alle noodzakelijke reparaties tijdens de uitgebreide garantieperiode van drie of vijf jaar.

when their failure to perform necessary repairs of switches and sockets.
tafellampen, wanneer hun falen om noodzakelijke reparaties van schakelaars en stopcontacten uit te voeren.

Where these problems are identified, intrusive testing can be carried out to identify the cause of the problem and necessary repairs carried out if appropriate.
Als men deze problemen onderkent, kunnen materiaalmonsters de oorzaak van het probleem aan het licht brengen en noodzakelijke reparaties worden doorgevoerd.

be accommodated urgently in these ports, which will have to be suitably equipped to carry out the necessary repairs.
Daarom moeten deze havens dusdanig zijn uitgerust dat daar de nodige reparaties kunnen worden verricht.

we will have time to effect any necessary repairs.
zulle we tijd hebben, de nodige reparaties te verrichten.

Once there, we will have time to effect any necessary repairs before launching the attack on the command ship.
Voordat we de aanval inzetten op het commandoschip. Zodra we daar zijn, zulle we tijd hebben, de nodige reparaties te verrichten.

This technical guide will help motorists determine the amount of necessary repairs, to diagnose and to obtain complete information on the technical condition of the car.
Deze technische handleiding helpen automobilisten het bepalen van het bedrag van de herstellingen nodig zijn, te diagnosticeren en om volledige informatie te verkrijgen over de technische staat van de auto.

Speaker paid one of them over $3,000 to make the necessary repairs.
Spreker betaalde een van hen meer dan$ 3 om de nodige reparaties te maken.

Takes care of comprehensive preventative maintenance and necessary repairs on thecomplete vehicle including wear.
Zorgt voor uitgebreid preventief onderhoud en noodzakelijke reparaties aan het complete voertuig, inclusief slijtage.

I think with the necessary repairs, that the experiment and some minor adjustments.
Kan het experiment doorgaan zoals gepland. Met de nodige reparaties en kleine aanpassingen.