NEED A GUN - vertaling in Nederlands

• heb een pistool nodig
• wapen nodig
• wil een pistool
• hebt een geweer nodig
• een pistool nodig ben
• hebben een pistool nodig
• geweer voor nodig hebben

Voorbeelden van het gebruik van Need a gun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I need a gun, I will take one.
Als ik een pistool nodig ben, pak ik er wel een.

If I need a gun, l'Il take one.
Als ik een pistool nodig ben, pak ik er wel een.

If I need a gun, I will use one of his.
Als ik een pistool wil, pak ik er een van hem.

What makes you feel that you need a gun?
Waarom denk je dat je 'n pistool nodig hebt?

Ana Lucia. Why would she need a gun?
Ana Lucia. Waar zou zij een geweer voor nodig hebben?

I need a gun and a horse.
Ik heb een wapen en een paard nodig.

I need a gun for patrol.
Ik heb een pistool voor de patrouille.

And we need a gun.
En we hebben een wapen nodig.

We need a gun.
We hebben een wapen nodig.

You need a gun.
Je hebt een wapen nodig.

Yes, I need a gun.
Ja, ik heb een wapen nodig.

If they need a gun, one just appears.
Als ze een gun nodig hebben, komt er een tevoorschijn.

He won't even need a gun, Holly.
Hij zal geen pistool nodig hebben, Holly.

We need a gun.
We hebben een pistool.

I need a gun, and you don't get to ask why.
Ik heb een wapen nodig, en je mag niet vragen waarom.

We need a gun or something.
We moeten een pistool hebben.

You need a gun.
Jij hebt een wapen nodig.

Women need a gun, you know.
Vrouwen hebben een wapen nodig, weet je.

Ergo, we need a gun.
Ergo we hebben 'n revolver nodig.

Look, I need a gun, and I need protection.
Luister, ik heb een pistool nodig en bescherming.