NEED A RIDE - vertaling in Nederlands

• hebben vervoer nodig
• hebben een lift nodig
• heb een lift nodig
• wil je een lift
• lift nodig
• een rit nodig hebben
• ritje nodig
• heb 'n lift nodig
• heb vervoer nodig
• hebt een lift nodig
• heb een rit nodig

Voorbeelden van het gebruik van Need a ride in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Need a ride?- Yeah.
Lift nodig?- Ja.

Please. We need a ride.
We hebben vervoer nodig. Alstublieft.

Need a ride?- Oh, yeah?
Oh, ja. Ritje nodig?

I need a ride to a friend's.
Ik heb vervoer nodig naar een vriend.

Then I need a ride.
Ik heb 'n lift nodig.

We need a ride into town?
We hebben een lift nodig naar de stad?

Hey, damsel in distress, need a ride?
Hé, meiske, wil je een lift?

Also, I need a ride.
En ik heb een lift nodig.

Get in! Need a ride?
Lift nodig? Stap in?

Please. We need a ride.
Alstublieft. We hebben vervoer nodig.

I need a ride.
Ik heb vervoer nodig.

I need a ride.
Ik heb 'n lift nodig.

Yeah, we need a ride.
Ja, we hebben een lift nodig.

And you need a ride.
En je hebt een lift nodig.

Need a ride? I will join you.
Wil je een lift? Ik loop wel mee.

I need a ride to the precinct.
Ik heb een lift nodig.

Need a ride? Get in!
Lift nodig? Stap in!

We need a ride. Please.
Alstublieft. We hebben vervoer nodig.

We need a ride into town.
We hebben een lift nodig, de stad in.

I need a ride.
Ik heb een rit nodig.