NEED A WARRANT - vertaling in Nederlands

• hebben een huiszoekingsbevel nodig
• heb een bevel nodig
• bevelschrift nodig
• een aanhoudingsbevel nodig
• is een bevel nodig
• heb een bevelschrift
• hebben een bevel nodig
• hebt een bevel nodig
• hebt een huiszoekingsbevel nodig
• willen een bevel
• heb een arrestatiebevel nodig

Voorbeelden van het gebruik van Need a warrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Judge Banks. We need a warrant.
Edelachtbare, we hebben een bevel nodig.

You need a warrant for that.-It was open.
Je hebt een huiszoekingsbevel nodig.- Het was open.

We still need a warrant.
We hebben een bevel nodig.

You still need a warrant.
Je hebt een bevel nodig.

You need a warrant.
Jullie hebben een bevel nodig.

You need a warrant, Sheriff.
Je hebt een bevel nodig, sheriff.

You need a warrant or something, don't you?
Je hebt een bevel nodig of zoiets, toch?

We need a warrant.- What trunk?
We hebben een bevel nodig. Welke?

You need a warrant for that.
Je hebt een bevel nodig.

We need a warrant, and now.
We hebben een bevel nodig, en wel nu.

I need a warrant.
Ik heb een huiszoekingsbevel nodig.

You need a warrant.
U heeft een bevel nodig.

I need a warrant to look up the victim's skirt.
Lk heb een huiszoekingsbevel nodig voor onder haar rok.

It is the police who need a warrant.
De politie heeft een bevel nodig.

We need a warrant.
We hebben 'n huiszoekingsbevel nodig.

We need a warrant, or backup.
We hebben een bevelschrift nodig.

you're gonna need a warrant. Just curious.
zult u een bevel nodig hebben. Gewoon nieuwsgierig.

Tell Donovan I need a warrant.
Zeg Donovan dat ik een huiszoekingsbevel nodig heb.

Any more questions you're gonna need a warrant.
Voor meer vragen, zult u een bevel nodig hebben.

I need a warrant.
Ik heb een dwangbevel nodig.