NEED A WEAPON - vertaling in Nederlands

• heb een wapen nodig
• moet een wapen hebben
• hebt een wapen nodig

Voorbeelden van het gebruik van Need a weapon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if I need a weapon, I will make one.
Als ik een wapen nodig heb, maak ik er een.

Sorry. I need a weapon.
Ik moet 'n wapen hebben. Sorry.

But you also said you need a weapon.
Maar je zei ook dat je een wapen moet hebben.

Sorry. I need a weapon.
Sorry, hoor. Ik moet 'n wapen hebben.

I need a weapon.
Ik moet 'n wapen hebben.

We need a weapon.
We hebben een wapen nodig.

We need a weapon and some clothes.
We zoeken een wapen en kleren.

I need a weapon to use against them.
Ik zoek een wapen dat ik tegen hen kan gebruiken.

I need a weapon.
Ik moet een wapen hebben.

Serge, I need a weapon.- Again!
Alweer! Ik moet een wapen hebben!

I need a weapon, and I need some protection.
Ik wil een wapen en bescherming.

Only heroes need a weapon, because they need to protect someone.
Als helden een wapen hebben, zoeken ze wanhopig iemand om te beschermen.

I need a weapon.
Ik heb 'n wapen nodig.

Why would we need a weapon?
Waarom zouden we een wapen nodig hebben?

A weapon, we need a weapon.
Een wapen. We hebben een wapen nodig.

My bodyguard will need a weapon.
Mijn lijfwacht zal 'n wapen nodig hebben.

You will need a weapon.- And then what?
En dan? Je hebt een wapen nodig.

So what is it you could need a weapon for?
En waarom heb je dat wapen nodig?

Do you think you need a weapon like this?
Denk je dat je zo'n wapen nodig hebt?

You're gonna need a weapon.
Je gaat een wapen nodig hebben.