NEED A BREAK - vertaling in Nederlands

• hebben een pauze nodig
• heb een pauze nodig
• heb rust nodig
• pauze wil
• tussenuit moet
• behoefte aan een pauze
• een rustpauze nodig heeft
• een pauze nodig hebt
• hebt een pauze nodig
• pauze wilt
• hebt rust nodig
• rust nodig hebt

Voorbeelden van het gebruik van Need a break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You need a break, Nate.
Je hebt rust nodig, Nate.

We need a break from this. You're right.
We hebben een pauze nodig.- Je hebt gelijk.

If you need a break you could join me for a ride.
Als je pauze wilt, kun je met mij mee.

Sorry, I need a break.
Sorry, ik heb een pauze nodig.

You need a break.
Je hebt rust nodig.

You need a break.
Jij hebt een pauze nodig.

I think we need a break.
We hebben een pauze nodig.

If you need a break, take a holiday.
Als je rust nodig hebt, ga dan op vakantie.

You can also save your progress, in case you need a break.
Je kunt ook je voortgang opslaan, voor het geval je even een pauze wilt.

And I need a break.
Ik heb een pauze nodig.

Okay, you need a break.
Oké, je hebt een pauze nodig.

You just need a break.
Je hebt rust nodig.

We need a break from all the stress. Yeah. We, uh,- Seriously?
Serieus? We hebben een pauze nodig van alle stress?

Looks like you need a break.
Het lijkt erop dat je wel even pauze wilt.

I think that you need a break.
Ik denk dat je rust nodig hebt.

Because I need a break, some bloody respite.
Ik heb een pauze nodig, wat rust. Want.

Oh, you need a break.
Oh, je hebt een pauze nodig.

Seriously? Yeah. we need a break from all the stress. We.
Serieus? We hebben een pauze nodig van alle stress.

You need a break. Sorry.
Sorry. Je hebt rust nodig.

I need a break, so let's play ball.
Ik heb een pauze nodig, dus laten we spelen.