TAKE A BREAK - vertaling in Nederlands

• even pauzeren
• pauzeren
• even pauze
• een pauze inlassen
• even stoppen
• neem een pauze
• neem een onderbreking
• neem een vakantie
• rust nemen
• neem pauze
• nemen een pause
• rustpauze inlassen

Voorbeelden van het gebruik van Take a break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you. Can we take a break with the pictures?
Kunnen we even stoppen met de foto's?

So you wanna take a break?
Dus wil je een pauze inlassen?

Take a break from the perfect daughter bit?
Even pauze van de rol van perfecte dochter?

Tig, take a break.
Tig, pauzeren.

Okay, let's… Let's take a break.
Oké, laten we… laten we even pauzeren.

Have some fun. Take a break.
Om wat plezier te hebben. Neem een pauze.

Visit Stockholm- take a break and visit the capital of Sweden!
Een trip naar Stockholm- neem een korte vakantie en bezoek de hoofdstad van Zweden!

Hey chief, can we take a break, we need some rest.
Hey chef, kunnen wij even stoppen, wij hebben wat rust nodig.

Can we take a break for a minute,?
Kunnen we een korte pauze inlassen?

Take a break from that Xbox.
Even pauze van die Xbox.

Take a Break, Enjoying your Dessert and Snack Time!
Neem een Onderbreking, Genietend van uw Dessert en Snacktijd!

I should take a break.
Ik denk dat ik moet pauzeren.

Let's take a break.
Even wat rust nemen.

Come on, Zuko, just take a break.
Komaan, Zuko. Neem een pauze.

Yes. Let's take a break.
Ja, laten we even pauzeren.

Can we take a break?
Kunnen we even stoppen?

How about we take a break and begin again, clean slate, this afternoon?
Laten we een pauze inlassen en vanmiddag met 'n schone lei beginnen?

I suppose it could be worse. Take a break!
Neem even pauze. Het kan erger!

Of course, take a break.
Natuurlijk, neem een vakantie.

One of us should go first. See? Take a break.
Maak een… Neem pauze.- Een van ons moet als eerste gaan.