NEED TO TAKE A BREAK - vertaling in Nederlands

• moeten een pauze nemen
• heb een pauze nodig
• moet even pauzeren
• wil pauzeren
• een pauze moeten inlassen
• moet een pauze nemen
• even een pauze nodig

Voorbeelden van het gebruik van Need to take a break in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to take a break.
Ik moet even een pauze hebben.

I just think we need to take a break.
Ik denk dat we even een pauze nodig hebben.

I really need to take a break.
Ik moet even pauze nemen.

No, you need to take a break.
Nee, je moet even pauze nemen.

We need to take a break.
We moeten even een break nemen.

Let's say I need to take a break.
Ik heb even een pauze nodig.

I need to take a break.
Ik heb even een pauze nodig.

You need to take a break, consult a therapist, maybe.
Je moet een rustpauze nemen, naar een therapeut gaan, misschien.

Between them you need to take a break at fourteen to twenty days.
Tussen hen je nodig hebt om een pauze te nemen op 14-20 dagen.

Sweetie, you need to take a break.
Schatje, je moet even pauze nemen.

But I need to take a break from everything.
Ik heb even een pauze nodig.

Wren, you need to take a break.
Wren, je moet even pauze nemen.

I think we need to take a break.
We moeten even uit elkaar.

It's crap. Well, maybe you need to take a break.
Misschien heb je een pauze nodig. Het is rotzooi.

We need to take a break.
We moeten even een pauze nemen.

We need to take a break.
We moeten even rusten.

I need to take a break.
Ik moet even een pauze inlassen.

Stop! You need to take a break.
Je moet pauzeren. Stop.

I need to take a break. I.
Ik wil even pauzeren.

Piper, you need to take a break.
Piper, je moet even rusten.