NEED TO TAKE RESPONSIBILITY - vertaling in Nederlands

• moeten verantwoordelijkheid nemen
• moet verantwoordelijkheid nemen
• verantwoordelijkheid moet nemen

Voorbeelden van het gebruik van Need to take responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm asking myself these things Because I know I need to take responsibility.
Ik vraag mezelf deze dingen af, omdat ik weet dat ik de verantwoordelijkheid moet nemen.

other stakeholders need to take responsibility and ownership concerning any policy to eliminate discards.
andere belanghebbenden de verantwoordelijkheid moeten nemen voor en bezit moeten nemen van ieder beleid tot het uitbannen van de teruggooi.

In order to prevent climate change, all tiers of governments and companies involved will need to take responsibility.
Om klimaatverandering te voorkomen zullen alle betrokken overheden en bedrijven hun verantwoordelijkheid moeten nemen.

You need to take responsibility for your own happiness,
Je moet de verantwoordelijkheid nemen voor je eigen geluk,

We need to take responsibility for them, just as we do all other indigenous peoples.
Wij moeten zorg dragen voor hen, net als voor alle andere inheemse volken.

They need to take responsibility for enforcing load limits
Zij dienen verantwoordelijkheid te nemen voor de handhaving van de ladingsbeperkingen

you need to take responsibility for your actions.
zou hij zeggen, Calvin, je moet verantwoording nemen voor je gedrag.

It is increasingly recognised that as Europeans we need to take responsibility for the environmental impacts of our consumption
Er is een groeiend bewustzijn dat wij als Europeanen verantwoordelijkheid moeten nemen voor de milieugevolgen van onze consumptie-

If you give them the feeling that the only thing they need to take responsibility for is the result, they are inclined
Geef je ze het gevoel dat ze enkel verantwoording zullen moeten afleggen voor het resultaat, dan zijn ze geneigd om te kiezen voor de kortste weg

This is why I am saying that today, we need to take responsibility, within the different points of view that we may have,
Daarom zeg ik dat we vandaag, vanuit de verschillende standpunten die we eventueel hebben, de verantwoordelijkheid moeten nemen om vooruitgang te bereiken op het gebied van de gelijke rechten tussen mannen

it is critical that we begin to understand that we need to take responsibility on an individual basis,
het is essentieel dat we beginnen te begrijpen dat we verantwoordelijkheid moeten nemen op individuele basis.Â

The university needs to take responsibility for the housing problem.
De universiteit moet verantwoordelijkheid nemen voor het husivestingsprobleem.

He needs to take responsibility for his actions.
Hij moet verantwoording nemen voor zijn daden.

Somebody needed to take responsibility.
Iemand moet verantwoordelijkheid nemen.

Everyone from consumers to corporations to governments needs to take responsibility.
Iedereen, van consument tot bedrijven en overheden, moet verantwoordelijkheid nemen.

I think somebody needs to take responsibility.
Ik denk dat iemand de verantwoordelijkheid moet nemen.

That coward needs to take responsibility.
Die lafbek moet z'n verantwoordelijkheid nemen.

Jeremy needs to take responsibility for his actions.
Jeremy moet zijn verantwoording nemen voor wat hij heeft gedaan.

The Council needs to take responsibility for sending out a strong,
Het is de Raad die de verantwoordelijkheid moet nemen. Hij moet een krachtig,

about how Neal needs to take responsibility for himself.
over hoe Neal verantwoordelijkheid moet nemen voor zichzelf.