WILL NEED TO TAKE - vertaling in Nederlands

• zult moeten innemen
• zal moeten nemen
• zult moeten nemen
• zullen moeten nemen
• dient in te nemen
• moet ondernemen

Voorbeelden van het gebruik van Will need to take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The supplementary needs cannot, in any case, prejudge the decisions that the Commission will need to take concerning.
De aanvullende behoeften kunnen echter geen invloed hebben op de besluiten die de Commissie moet nemen inzake.

I suppose I will need to take some time.
ik veronderstel dat ik tijd nodig zal hebben.

Corticosteriods: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

Corticosteroids: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: Uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal per dag) die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

for how long you will need to take it see section 2,“What you need to know before you take Thalidomide Celgene”.
hoe lang u het dient in te nemen zie rubriek 2,“Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn”.

Your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 mg of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 mg dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

A special technical committee within the UCTE has been established to prepare a study on the measures Ukraine and Moldova will need to take to connect to the European electricity system.
Er is een speciale technische commissie binnen de UCTE opgericht om onderzoek te doen naar de maatregelen die Oekraïne en Moldavië zullen moeten nemen om te worden aangesloten op het Europese elektriciteitssysteem.

Corticosteriods: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

Corticosteriods: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

Corticosteriods: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

Corticosteroids: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

Corticosteriods: your doctor will prescribe you steroid tablets(equivalent to 4 milligram of dexamethasone twice a day) that you will need to take on the day before, on the day of,
Corticosteroïden: uw arts zal u steroïdtabletten voorschrijven(overeenkomend met 4 milligram dexamethason tweemaal daags), die u zult moeten innemen op de dag vóór, op de dag van

For the UNEP report, innovation in these areas is one of the keys and will need to take the form of a learning economy,
Voor het verslag van het UNEP is innovatie op die gebieden een van de sleutels tot succes die de vorm zal moeten aannemen van een lerende economie,

If youre injured on the job there are steps youÒ will need to take to make sure that your claim is filed properly,
Als youre gewond op het werk zijn er stappen youҒll moeten nemen om ervoor te zorgen dat uw claim wordt ingediend behoren,

the strategic decisions they will need to take.
strategische beslissingen die ze moeten nemen.

The Danish Government has stated that one of the major tasks Denmark will need to take on during its presidency will be the adjustment of Mr MacSharry's agricultural reforms in the light of the GATT negotiations.
De Deense regering heeft medegedeeld dat een van de grote taken die Denemarken in het kader van het EEG-voorzitterschap op zich dient te nemen erin bestaat de landbouwhervormingen van commissaris MacSharry in het licht van de GATT-onderhandelingen bij te schaven.

I hope, will need to take many more initiatives in order to restore the rights of all these other children and parents.
nog vele initiatieven zal moeten nemen om al die andere kinderen en hun ouders hun rechten terug te bezorgen.

I will need to take this.
Ik zal dit moeten meenemen.

I will need to take samples.
Ik zal monsters moeten nemen.

I will need to take samples.
Ik moet monsters nemen.