MOET VERVANGEN - vertaling in Engels

• need to replace
• should replace
• have to replace
• need to change
• must replace
• had to replace
• needs to replace
• should change

Voorbeelden van het gebruik van Moet vervangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat moet vervangen dat je me naar haar toebrengt?
And that's supposed to replace you taking me to her?

Hij moet vervangen, maar ze hebben niet de juiste onderdelen.
It needs to be replaced, but they don't have the right parts.

S dat een melding geeft zodra je het waterfilter moet vervangen.
That notifies you when the water filter needs replacing.

Er komt een punt dat u ze moet vervangen.
There will come a point at which they need to be replaced.

Vervanging De gekleurde borstelharen vervagen wanneer u de opzetborstel moet vervangen.
Replacement Reminder Bristles fade when a replacement is needed.

De verdelerkap zit los, die moet vervangen worden.
The distributor cap's loose. You're gonna have to replace it eventually.

Nog altijd zonder dat je de lamp moet vervangen.
Leave home, you won't have to change that lightbulb.

Er is een kleine schuur waarvan het dak moet vervangen.
There is a small barn whose roof needs replacing.

Perceel: 900 m2 zonder inkijk met verzonken zwembad liner moet vervangen.
Plot: 900 m2 closed without vis-à-vis with real pool liner needs changing.

Behalve het feit dat je de hamsters door mensen moet vervangen?
Other than the fact that you would need to replace hamsters by humans?

De vraag is nu wie hem moet vervangen.
The question now is who do we get to replace him?

Denk je dat ik niet weet wie ik moet vervangen?
You don't think I know what shoes I gotta fill?

Zeg dat je een stop moet vervangen.
Tell him that you needed to change a fuse.

Zeg dat je een stop moet vervangen.
Tell them that you needed to change a fuse.

Gebruik een kalender om bij te houden wanneer je de vloeistof moet vervangen.
Use a calendar to keep track of when you will need to change the liquid.

Wist je dat je mascara om de 3 maanden moet vervangen?
Did you know that you are supposed to change your mascara every 3 months?

Als u het product moet vervangen, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op.
If you need to replace the product, please contact us as soon as possible.

Als u de Apple Watch direct moet vervangen, kiest u voor onze Express Replacement Service: deze biedt snelle levering.
If you need to replace your Apple Watch immediately, our Express Replacement Service offers speedy delivery.

consolidatie in te slaan, eenmalige ingrepen moet vervangen door structurele maatregelen aan de uitgavenkant.
Italy should replace one-off measures with structural ones on the expenditure side.

Voor de afwikkeling van de nieuwe regeling van borstvoeding moet vervangen 1/3 van het volume van een enkel voedsel.
For the settlement of the new scheme of breastfeeding need to replace 1/3 of the volume of a single food.