Voorbeelden van het gebruik van Replaced by the following in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Paragraphs 2 and 3 are replaced by the following.
VIIIa are replaced by the following.
De aanhef komt als volgt te luiden.Paragraph 8 of Protocol 4 is replaced by the following.
Punt 8 van Protocol nr. 4 wordt vervangen door.De zevende alinea komt als volgt te luiden.Article 7 of Decision 86/284/ECSC is replaced by the following.
Artikel 7 van Besluit 86/284/EGKS wordt vervangen door.Annex V, point V is replaced by the following.
Bijlage V, punt V, komt als volgt te luiden.Paragraphs 1 and 2 are replaced by the following.
De leden 1 en 2 worden vervangen door.Article 308c is replaced by the following.
Artikel 308 quater komt als volgt te luiden.Article 109, paragraph 1 is replaced by the following.
In artikel 109 wordt lid 1 vervangen door.Article 14b is replaced by the following.
Artikel 14 Paragraph 3 shall be replaced by the following.
Lid 3 wordt vervangen door het volgende.Article 24 shall be replaced by the following.
Artikel 24 wordt als volgt gelezen:"Artikel 24.De bijlage wordt vervangen door het volgende.Article 2 is replaced by the following:"Article 2.
Artikel 2 komt te luiden:"Artikel 2.Article 4 shall be replaced by the following.
Artikel 4 wordt vervangen door het volgende artikel.Article 20 shall be replaced by the following:"Article 20.
Artikel 20 komt te luiden:"Artikel 20.Article 4 shall be replaced by the following.
Artikel 4 wordt vervangen door het volgende.Point 3 shall be replaced by the following.
Wordt punt 3 vervangen door het volgende.Article 12 is replaced by the following and moved to Chapter III.
