IS REPLACED BY THE FOLLOWING - vertaling in Nederlands

• wordt vervangen door
• volgt te luiden
• is vervangen door
• volgt vervangen
• worden vervangen door
• wordt als volgt gelezen
• komt te luiden

Voorbeelden van het gebruik van Is replaced by the following in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fourth subparagraph is replaced by the following.
De vierde alinea is vervangen door.

Point D of Annex C is replaced by the following.
Punt D van bijlage C wordt vervangen door.

In Article 14, paragraph 2 is replaced by the following.
Artikel 14, lid 2, is vervangen door.

Appendix 1 to Annex III is replaced by the following.
Aanhangsel 1 van bijlage III wordt vervangen door.

Article 10 is re-numbered Article 11 and is replaced by the following.
Artikel 10 is vernummerd tot artikel 11 en is vervangen door.

Article 3 of Protocol 3 is replaced by the following.
Artikel 3 van Protocol nr. 3 wordt vervangen door.

The title of Title V is replaced by the following.
De titel van titel V wordt vervangen door.

The title of Annex III is replaced by the following.
De titel van bijlage III wordt vervangen door.

Annex IIa to Directive 2003/87/EC is replaced by the following.
Bijlage II bis bij Richtlijn 2003/87/EG wordt vervangen door.

The title of point 1 is replaced by the following.
De titel van punt 1 wordt vervangen door.

Annex X of Directive 2000/60/EC is replaced by the following.
Bijlage X van Richtlijn 2000/60/EG wordt vervangen door.

Paragraph 8 of Protocol 4 is replaced by the following.
Punt 8 van Protocol nr. 4 wordt vervangen door.

Article 7 of Decision 86/284/ECSC is replaced by the following.
Artikel 7 van Besluit 86/284/EGKS wordt vervangen door.

Article 18b is replaced by the following:"Article 18b.
Artikel 18 ter wordt vervangen door:"Artikel 18 ter..

Article 15 is replaced by the following:"Article 15.
Artikel 15 wordt vervangen door het volgende:"Artikel 15.

Point 4 of the part D of the Annex is replaced by the following.
Punt 4 in deel D wordt vervangen door het volgende punt 4.

Point(b) is replaced by the following.
Punt(b) wordt door het volgende vervangen.

Part 1, section II is replaced by the following:« II Accounting rules.
Deel 1, sectie II, wordt als volgt vervangen:„II.

Paragraph 1(a) is replaced by the following.
Wordt lid 1, onder a, vervangen door.

Article 14, paragraph 2 is replaced by the following.
Artikel 14, lid 2, wordt vervangen door het volgende.