VOLGT - vertaling in Engels

• follows
• tracks
• next
• monitors
• succeeds
• following
• follow
• followed
• tracking
• track
• monitor

Voorbeelden van het gebruik van Volgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Charlie! Jij volgt haar, oké?
Charlie! You follow her, okay?

Mijn moeder volgt mijn telefoon.
My mom tracks my phone.

Nu volgt een heel grappige comédienne.
All right, next up is a really funny comedian.

Ja. Hij volgt me overal op school.
He follows me around at school. yeah.

Ze volgt me.- Ja.
Yeah. They followed me.

Jij die me volgt vertelde me alles.
You following me told me everything.

Sciensano volgt de antibioticaresistentie dan ook nauwgezet op.
Sciensano therefore monitors antibiotic resistance closely.

Burton Peek volgt hem op als tijdelijke president van de onderneming.
Burton Peek succeeds him as interim company president.

Iemand volgt hem. Hem volgen?.
Follow him? Someone is following him?

Hij volgt UFO's.
It tracks UFOs.

Wat volgt, is zelden beter.
What comes next is seldom better.

Hij volgt Rinku Nanoria elke dag.
He follows Rinku Nanoria every day.

Dus… iemand volgt een van je onderzoeken.
So… Somebody's tracking one of your investigations.

U volgt me al sinds Manosque.
You followed me since Manosque.

Harry volgt hem naar Beiroet.
Harry's following him to Beirut.

Volgt thermische veranderingen in machine en gereedschap.
Track thermal changes in the machine and tools.

De Commissie volgt en evalueert de tenuitvoerlegging van haar programma's.
The Commission monitors and reviews the implementation of its programmes.

Wouter Bos volgt Job Swank op als voorzitter;
Wouter Bos succeeds Job Swank as chairman;

Jij volgt, jij sterft.
You follow, you die.

Het systeem volgt de gemelde misdaad in realtime.
The system tracks reported crime in real time.