VOLGT - vertaling in Duits

• folgt
• beobachtet
• überwacht
• beschattet
• folgen
• folgst
• folgte
• beschatten
• überwachen

Voorbeelden van het gebruik van Volgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij volgt haar al jaren.
Er beobachtet ihren Zustand seit Jahren.

Ze volgt toch Logan Ash, niet mij?
Ich dachte, sie folgt Logan Ash und nicht mir?

Hij volgt haar naar New York
Er folgte ihr nach New York

Volgt u mij?
Beschatten Sie mich?

Je volgt de roepingen om Zeke te helpen.
Du folgst den Berufungen, um Zeke zu helfen.

Volgt u mij, Miss Bishop.
Folgen Sie mir, Miss Bishop.

En volgt deze spin mij?
Und die Weberin beobachtet mich?

Ze volgt iedere influencer op de planeet.
Sie folgt jedem Influencer auf dem Planeten.

De Stasi volgt me dag en nacht.
Die Stasi überwacht mich ständig.

Hij volgt je dus gewoon overal heen.
Er beschattet dich also, wohin du auch gehst.

De politie volgt elke stap van je.
Die Cops überwachen jeden Schritt.

Dat joch volgt ons al de hele dag.
Dieser Junge folgte uns den ganzen Tag.

Je volgt me al de hele morgen.
Sie beschatten mich seit heute Morgen.

Waar je me heen volgt, gaat mij niet aan?
Wohin Sie mir folgen, geht mich nichts an?

Je volgt me elke dag.
Du folgst mir jeden Tag.

Roger volgt mij.
Roger beobachtet mich.

Wie me volgt, waar en wanneer.
Wer mir folgt, wo und wann.

Als je iemand volgt die je kent, is het moeilijk om objectief te blijven.
Wenn man jemanden überwacht, den man kennt, ist es schwierig, objektiv zu bleiben.

Ze volgt haar assistent, Finch.
Sie beschattet ihren Assistenten, Finch.

Hier volgt een afleveringenlijst van de televisieserie Pretty Little Liars.
Danach folgte ein Handlungsbogen in der ABC-Family-Fernsehserie Pretty Little Liars.