NEED A BREAK in Polish translation

• potrzebuję przerwy
• potrzebuję odpoczynku
• potrzebujesz przerwy
• potrzebują przerwy
• potrzebujemy przerwy
• potrzebujesz odpocząć

Examples of using Need a break in English and their translations into Polish

Looks like you need a break.
Zastąpię cię. Zdaje się, że potrzebujesz przerwy.

Even saints need a break.
Nawet święci potrzebują przerwy.

And I need a break.
A ja potrzebuję przerwy.

I need a clear-up and you need a break.
Muszę się umyć i ty potrzebujesz przerwy.

But, Romy, I really, really need a break.
Ale teraz naprawdę potrzebuję przerwy.

No, I just need a- Just need a break from everything to think. Nothing.
Nic. żeby wszystko przemyśleć. Ja tylko potrzebuję- potrzebuję przerwy.

Or, at least I need a break.
A raczej to ja potrzebuję przerwy.

But I will probably need a break.
Ale pewnie będę potrzebowała przerwy.

Doesn't his penis ever need a break?
Czy jego penis nie potrzebuje odpoczynku?

I just-- I just need a break.
Ja tylko… Ja tylko potrzebuje przerwy.

Our patient desperately need a break.
Nasz chory potrzebuje przerwy.

You just come right on down here. It's complicated. Listen, honey, if you need a break.
Kochanie, jeśli potrzebujesz odpocząć to przyjedź do mnie. To skomplikowane.

So much the better, we need a break from your telephone.
Całe szczęście. Przyda nam się odpoczynek od twojego telefonu.

And I need a break.
A mnie przyda się przerwa.

I need a break, and you owe it to me.
Ja istotnie muszę wypocząć, ale jest mi pan coś winien.

Anyone need a break?
Czy ktoś chce przerwy?

If I need a break, you need a break..
Jeśli mi potrzebna przerwa, to i tobie.

I think we all need a break.
Wszyscy musimy odetchnąć.

You will need a break.
Będziesz potrzebowała oddechu.

I just think we-we need a break from the family.
Musimy odpocząć od mojej rodziny.