NEED A BREAK in Hungarian translation

[niːd ə breik]
[niːd ə breik]
szünetet kell
we need a break
szüksége van szünetre
pihenésre van szükségem

Examples of using Need a break in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I really need a break from the Fae and their shit.
Nekem tényleg kellene egy kis szüntet a tündéktől és a szaraiktól.
Farmers need a break, too!
A gazdáknak is szükségük van a kikapcsolódásra!
We need a break.
Nekünk is kell szabadnap.
Hey, Dr. Sarkisian, I-I need a break.
Hé, Dr. Sarkisian, kellene egy kis szünet.
Are you burned out and need a break?
Úgy érzi, hogy kiégett és szüksége lenne egy kis kikapcsolódásra?
Sometimes parents need a break.
Néha a szülőknek is kell egy kis pihenés.
But it's not just our minds that need a break.
Nem csak a testünknek van szüksége pihenésre.
Even bees need a break.
A méheknek is kell pihenés.
Oh, so you need a break.
Oh, szóval neked van szükséged pihenőre.
I would be happy to take the boys for a sleepover whenever you need a break.
Szívesen vigyázok a fiúkra, nálam alhatnak, ha egy kis kikapcsolódásra vágynál.
No wonder you are tired, and need a break.
Nem csoda, ha elfáradtak, szükségük van a pihenésre.
More: Sometimes, parents need a break.
Partyvízitúra: Néha a szülőknek is kell egy kis lazítás.
I think perhaps you need a break from this.
Azt hiszem, önnek talán egy kis szünetre van szüksége.
Are you completely exhausted with your chaotic lifestyle and badly need a break?
Ön teljesen kimerült a kaotikus életmód és égető szükségük van egy kis szünetet?
I need a break, too.
És nekem is muszáj kikapcsolnom.
And today people really need a break.
És manapság az embereknek nagy szükségük van a szünetre.
Parents need a break, too.
A szülőknek is kell a pihenés.
These are people who need a break.
Ezeknek az embereknek meg kell törnie.
specifically meant for lounging inside as because you have had plenty of fun that might need a break.
pihenésre tervezett napokat ütemezheti, mert annyira szórakoztatta, hogy szünetet kell tennie.
On the top end the bulls need a break of this month's high at $7,409 dollars to start an uptrend in prices.
A csúcson a bikáknak ebben a hónapban 7,409 dollárral kell szünetet tartaniuk a rally újraindításához.
Results: 62, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian