HEB RUST NODIG - vertaling in Engels

• need peace
• need some rest
• need a break
• need quiet
• need to relax and unwind

Voorbeelden van het gebruik van Heb rust nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je heb rust nodig, Muad'dib.
You need to rest, Muad'dib.

Ik heb rust nodig, even slapen.
I need rest now. I will sleep.

Ik heb rust nodig.
I think Ijust need rest.

Ik heb rust nodig.
I am in need of rest.

Ik heb rust nodig, en hij is niet rustig.
I need calm, and he is not calm..

Ik heb rust nodig.
I need some quiet.

Ik heb rust nodig, zo gaat dat.
I need to rest up.

Ik heb rust nodig. Ik ga een reisje maken.
I need a rest, so I'm going on a trip.

Ik heb rust nodig.
What I need's peace and quiet!

Ik heb rust nodig.
I need peace and quiet.

Ik heb rust nodig.
I gotta have a breather.

Ik heb rust nodig.
I need a breather.

Ik heb rust nodig.
I need to get some rest.

Ik heb rust nodig.
I need RR.

Ze hebben al genoeg veroorzaakt Ik heb rust nodig.
They have caused enough I need rest.

Ik ben heel moe en ik heb rust nodig.
I'm very tired, and I need rest.

Ja, ik heb rust nodig.
Right. I need rest.

Neeva, ik heb rust nodig.
Neeva, I- I- I need some rest.

Ian, ik heb rust nodig.
Ian, I need a rest.

Sorry, kolonel, maar ik heb rust nodig.
I'm sorry, Colonel, but I need a rest.