NEED BETTER - vertaling in Nederlands

• moeten beter
• hebben betere
• moeten betere
• moet betere
• moet beter

Voorbeelden van het gebruik van Need better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consumers and in particular children need better protection against unexpected costs from in-app purchases.
Consumenten, en in het bijzonder kinderen, moeten beter worden beschermd tegen onverwachte kosten van in-app-aankopen.

Players need better education, especially for their future after their football career.
Spelers moeten betere educatie kunnen krijgen, vooral voor hun toekomst na hun voetbalcarrière.

Well at least I like the games, but they need better live help people.
En ten minste IK hou van de games, maar ze moeten beter live mensen helpen.

We need better reporting, better definitions
Er moet betere rapportage komen,

Consumers need better information on the principles
De consument moet beter worden voorgelicht over de principes

Sociologist Johan Heilbron:“We need better regulation, and soon.”.
Socioloog Johan Heilbron:“Er moet betere regulering komen, en snel.”.

so you will need better.
dus je zult beter moeten.

We need better regulation and have to be ready to roll back unnecessary red tape.
Onze regelgeving moet verbeterd worden, en we moeten bereid zijn om te snoeien in onnodige bureaucratie.

But if you need better resilience and higher performance,
Maar als u nodig hebt betere veerkracht en hogere prestaties,

Investors faced with more complex products need better and user-friendly disclosure of performance and charges.
Beleggers die met complexere producten worden geconfronteerd, hebben behoefte aan betere en gebruiksvriendelijke informatie over rendement en kosten.

Parents and teaching staff need better information about the benefits of this early start, and about the criteria that should
Ouders en leerkrachten moeten beter worden ingelicht over de voordelen van het leren van talen op jonge leeftijd

SMEs with small value claims need better access to justice
kmo's met geringe schade-eisen moeten betere toegang tot de rechter krijgen

Things have to improve, we need better information and more streamlined legislation,
Het moet beter, er moet betere informatie, een meer gestroomlijnde regelgeving komen.

At the Solvay meeting, all members of the European Council agreed that we need better, more focused economic coordination in the Union, both for major
Tijdens de bijeenkomst in de Solvay-bibliotheek waren alle leden van de Europese Raad het erover eens dat er behoefte is aan betere, meer gerichte economische coördinatie in de Unie,

Consider, then, the great disaster that we now have to deal with: we need better information and warning systems,
Denk alleen maar eens aan de grote ramp waarmee wij nu worden geconfronteerd! Wij hebben behoefte aan betere informatie- en waarschuwingssystemen,

Companies, especially SMEs(estimated to secure between 31% and 38% in terms of total contract value of public procurement), need better and easier access to public contracts throughout the EU
Ondernemingen en in het bijzonder kmo's(die naar schatting 31% tot 38% van de totale waarde van alle overheidsopdrachten binnenhalen) moeten een betere en vlottere toegang krijgen tot overheidsopdrachten overal in de EU,

which is that we need better application of the existing legislation, rather than new legislation,
we de bestaande wetgeving beter moeten toepassen in plaats van nieuwe wetgeving aan te nemen,

as well as the recent EU Thematic Strategy for Soil Protection22, need better information to identify the nature of risks
de wilde flora en fauna(92/43/EEG)21, alsmede de recente thematische strategie voor bodembescherming van de EU22, behoeven betere informatie over de aard van de risico's

The Brenner axis needs better connections to Italian cities.
De Brennerroute moet betere aansluitingen krijgen met Italiaanse steden.

The port of Zeebrugge also needs better links with the hinterland.
Ook de haven van Zeebrugge moet beter met het achterland worden verbonden;