NEED IT BACK - vertaling in Nederlands

• wil het terug
• moet het terug
• moet hem terughebben
• heb het terug nodig
• willen het terug

Voorbeelden van het gebruik van Need it back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shannon.- It's mine, I need it back.
Shannon. Het is van mij en ik wil het terug.

Yeah, I need it back.
Ja, ik moet het terug.

Shannon.- It's mine, I need it back.
Het is van mij en ik wil het terug. Shannon.

The archive holds very crucial information and I need it back somehow.
Het archief bevat zeer cruciale informatie en ik moet het terug een of andere manier.

Good. I need it back.
Mooi, maar ik moet het terug.

Yeah, my man say he need it back and not to make any copies.
Ja, hij wou het terug hebben en ik mocht geen kopieën maken.

Sarah, the psych book I lent you, I need it back.
Sarah, dat boek dat ik je geleend heb, ik zou het terug willen.

You took Key Flo's money, and I need it back.
Je nam Key Flo's geld en ik wil 't terug.

Now do you understand why we need it back?
Begrijp je nu waarom we het terug willen?

Listen, please, we need it back.
Luister, alsjeblieft, we moeten het terug.

We need it back and we need it back now!
We moeten hem terug hebben en we moeten hem NU terug hebben!

Thought you might need it back.
Dacht dat u 'm terug wilde hebben.

If you need it back, you know where it is.
Als je die terug wilt, dan weet je waar die is.

I just need it back so I can send it to some retailers.
Ik moet het terughebben, zodat ik het enkele kleinhandelaars kan sturen.

I would need it back.
Ik zou het terug móeten hebben.

Yes, but I need it back.
Ja, maar ik moet hem wel terug hebben.

We need it back.
We moeten die terug hebben.

We need it back.
We moeten hem terug hebben.

I need it back.
Ik moet hem terug hebben.

I need it back.
Ik wil 'm wel terug.