TAKE IT BACK - vertaling in Nederlands

• het terugnemen
• het terugbrengen
• neem het terug
• breng het terug
• pak het terug
• het meenemen
• het terugpakken
• ga terug
• het terugdraaien
• draai het terug
• neem weer mee

Voorbeelden van het gebruik van Take it back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I better take it back over to them.
Ik breng het terug.

I will take it back to the room.
Ik wou het meenemen naar m'n kamer.

Take it back.-Yes!
Pak het terug.- Ja!

Take it back.
Het terugpakken.

You have… You gotta take it back.
Je moet het terugnemen.

I'm sorry! I take it back.
Sorry. Ik neem het terug.

I would take it back if I could.
Ik zou het terugdraaien als ik dat kon.

Take it back to the pound, or I will.
Breng het terug naar het asiel, anders doe ik het..

Thank you. I can take it back, if it doesn't fit.
Ik kan het terugbrengen, als het niet past.

Take it back to the blue truck.
Ga terug tot aan de blauwe truck.

Now let me take it back to the mother ship.
Laat me het meenemen naar de moederpendel.

You can take it back.
Je kunt het terugpakken.

I wanna take it back.
Ik wil het terugnemen.

Know what? I take it back.
Weet je, ik neem het terug.

And you ain't that cute. Take it back.
En zo leuk ben je niet. Pak het terug.

I would take it back if it would keep my mother safe.
Ik zou het terugdraaien om m'n moeder te beschermen.

Take it back, please!
Draai het terug, alsjeblieft!

Take it back to the Nibelungs.
Breng het terug naar de Nibelungen.

Let me take it back.
Ik ga terug.

You must let me take it back to the jeweler, have it properly marked.
Laat me het meenemen naar de juwelier om het te laten graveren.