PAY IT BACK - vertaling in Nederlands

• het terug betalen
• het terugbetalen
• betaal het terug
• t terugbetalen

Voorbeelden van het gebruik van Pay it back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When would I pay it back?
Wanneer zou ik het terug te betalen?

How about I will pay it back to you with another cup of coffee?
Zal ik je dan terugbetalen met nog een kop koffie?

Pay it back, Omar.
Zet't ze betaald, Omar.

McNulty: Pay it back, Omar.
Zet't ze betaald, Omar.

II pay it back.
Ik betaal het terug.

Then pay it back to you. Your children will learn it..
Je kinderen betalen dat weer aan jou.

We will borrow.- And pay it back how?
En hoe ga je het terugbetalen?

And pay it back how?
En hoe ga je het terugbetalen?

I do not know when or how, but I pay it back.
Ik weet niet wanneer of hoe, maar ik betaal 't terug.

As long as you pay it back.
Als je maar terug betaalt.

You used Father's name to borrow money and not pay it back.
Je hebt vaders naam gebruikt, om geld te lenen en niet terug te betalen.

I could possibly borrow five and pay it back before Audrey found out.
Ik kan er misschien vijf lenen en dat terugbetalen voor Audrey er achter komt.

I will pay it back.
Ik zal je terugbetalen.

Can't pay it back.
Ze kunnen niet terugbetalen.

He said he will pay it back in a few months.
Hij zei dat hij me over een paar maanden zou terug betalen.

Did he say he will pay it back with interest?
Zei hij dat hij rente zou betalen?

See if you can pay it back!
Hoe wil je dat terugbetalen!

As they can't pay it back.
Ze kunnen niet aflossen.

I thought I could pay it back little by little.
Ik hoopte dat stukje bij beetje te kunnen terugbetalen.

You can pay it back slowly.
Je kunt beetje bij beetje terugbetalen.