NEED IT NOW - vertaling in Nederlands

• hebben het nu nodig
• heb het nu nodig
• moet het nu
• wil het nu
• moet 't nu

Voorbeelden van het gebruik van Need it now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need it now. No.
We hebben het nu nodig. Nee.

I need it now, you whacked-out Russian Gypsy!
Ik heb het nu nodig, jij gestoorde Russische zigeuner!

I need it now, Toni- not next week.
Ik moet het nu hebben, Toni. Niet volgende week.

We need it now!- It's here.
We hebben het nu nodig. Het is hier.

That will take days… I need it now.
Ik moet het nu weten.

Dr. Reynolds.- I need it now, people.
Ik heb het nu nodig, mensen.- Dr. Reynolds.

Jethro… Ducky, we need it now.
Ducky, we hebben het nu nodig. Jethro.

I need it now, for the job.
Ik moet het nu hebben, Voor de klus.

I need it now, for the job.
Ik heb het nu nodig, voor de baan.

But, we need it now!
Maar, we hebben het nu nodig.

I need it now, people.- Dr. Reynolds.
Ik heb het nu nodig, mensen.- Dr. Reynolds.

I need any liquid, and I need it now, all right?
Ik moet vloeistof hebben, en ik moet het nu hebben, oké?

They need whatever they can get, and they need it now.
Ze kunnen gebruiken wat ze kunnen, krijgen, en ze hebben het nu nodig.

Please, if you know that password, I need it now.
Alsjeblieft. Als je het paswoord weet, ik heb het nu nodig.

Yeah, I know, but I need it now.
Dat weet ik, maar ik moet het nu hebben.

I wish this were different. We really need it now.
Ik zag dit liever anders. We hebben het nu nodig.

Well, that would take all day, and I need it now.
Wel, dat zou de hele dag kosten, en ik heb het nu nodig.

I need it now. Tomorrow.
Dat horen we morgen. Ik moet het nu weten.

We need something on Pieter and Cam, and we need it now.
We hebben iets nodig van Pieter en Cam, en we hebben het nu nodig.

Yeah, but I need it now.
Ja, maar ik heb het nu nodig.