NEED TO THINK ABOUT IT - vertaling in Nederlands

• moet erover nadenken
• moeten erover nadenken
• moet er over nadenken
• wil erover nadenken

Voorbeelden van het gebruik van Need to think about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Need to think about it.
Moet ik over nadenken.

I need to think about it.
Ik moet nadenken.

Need to think about it?
Wil je erover nadenken?

I need to think about it. And I believe you need to as well.
Ik moet daarover nadenken en ik geloof dat jij dat ook moet doen.

I need to think about it and get back to you.
Ik moet er over denken en kom dan terug naar jou.

I-I need to think about it.
Daar moet ik over nadenken.

I need to think about it.
Ik… daar moet ik over nadenken.

I need to think about it.
Ik moet hierover nadenken.

I will need to think about it.
Ik zal erover na moeten denken.

Yeah, uh… I-I need to think about it.
Ja. Ik moet erover nadenken.

I mean, you really need to think about it.
Ik bedoel, dat je er echt over na moet denken.

(Woman Like Me) You need to think about it.
(Woman Like Me) Je moet denken.

Yeah, I guess I need to think about it.
Ja, ik denk… dat ik hier even moet over nadenken. Nee.

I should pretend I need to think about it, but yes.
Ik zou moeten doen alsof ik er over moet nadenken, maar ja.

We shouldn't even need to think about it.
We zouden hier niet eens aan moeten denken.

Of course, if you need to think about it.
Natuurlijk, als je er over moet nadenken.

Say you need to think about it.
Zeg dat je even moet nadenken.

I understand how important this is to you, I need to think about it. but.
Ik moet erover nadenken. Ik begrijp hoe belangrijk dit is voor je, maar.

I need to think about it, okay? Enough said.
Ik moet er over nadenken, oké? Genoeg gezegd.

I told him I needed to think about it.
Dat ik erover moest nadenken.