HAVE TO THINK ABOUT IT - vertaling in Nederlands

• moet erover nadenken
• erover na moeten denken
• moeten erover nadenken
• over na moet denken

Voorbeelden van het gebruik van Have to think about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, i'm gonna have to think about it.
Nou, ik ga heb over na te denken.

I'm gonna have to think about it.
Ik ga hierover moeten nadenken.

If you have to think about it, you have not felt it..
Als je er overna moet denken, heb je het nooit gevoeld.

I will have to think about it.
Ik zal er over nadenken.

But I-I have to think about it.
Maar ik moet erover nadenken.

I wouldn't have to think about it.
Ik zou daar niet over na hoeven te denken.

I shall have to think about it.
Ik zal er over na moeten denken.

You have to think about it.
Je moet je bedenken.

If you have to think about it, it will be too late.
Als je na moet denken, is het te laat.

If you have to think about it, it's too long.
Als je moet nadenken is het te lang geleden.

I have to think about it.
Ik moet hierover nadenken.

They shouldn't have to think about it.
Ze moeten er niet over hoeven na denken.

It is a fact that many players in the sector have to think about it.
Dat vele spelers in de sector moeten omdenken, is een feit.

We have time and we have to think about it.
We hebben de tijd en we moeten nadenken.

Well, I would have to think about it.
Goed, ik zal er over na denken.

That's how you have to think about it.
Dat is hoe je moet denken.

Well, I would have to think about it.
Nou, ik zou moeten denken.

I will have to think about it.
Daar zal ik eens over moeten denken.

Well, I would have to think about it.
Nou, ik zou moeten denken over het.

I will have to think about it.
Daar zal ik over moeten nadenken.