DON'T THINK I HAVE - vertaling in Nederlands

• denk niet dat ik heb
• volgens mij heb
• denk dat ik nog
• geloof niet dat ik al
• geloof niet dat ik ooit
• geloof niet dat ik dat in me heb
• geloof dat ik nog

Voorbeelden van het gebruik van Don't think i have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think I have really understood how big this is yet.
Ik heb, denk ik, niet echt begrepen hoe groots dit is.

I don't think I have a choice.
Volgens mij heb ik geen andere keuze.

I don't think I have ever travelled so many miles.
Ik heb volgens mij nog nooit zo veel kilometers afgelegd.

Don't think i have been so strucked by someone.
Ik denk niet dat ik eerder zo geraakt ben door iemand.

I don't think I have a choice.
Ik heb geloof ik geen keus.

I don't think I have one.
Volgens mij heb ik geen koorts.

I-I don't think I have to.
Ik denk dat ik dat niet hoef te doen.

I don't think I have ever even held a baby.
Ik heb, geloof ik, nog nooit een baby vastgehouden.

Don't think I have written that possibility off.
Je moet niet denken dat ik daar niet aan denk..

I don't think I have said thank you.
Ik denk niet dat ik je hebt bedankt.

I don't think I have much more left in me, Harry.
Ik denk niet dat ik nog veel in mij over heb, Harry.

I don't think I have that.
Dat heb ik volgens mij niet.

Don't think I have much of a choice in that one.
Volgens mij heb ik weinig keus.

I don't think I have any.
Ik denk niet dat ik ze heb.

I don't think I have said that enough.
Dat heb ik je niet genoeg gezegd.

I don't think I have any.
Ik denk niet dat ik dat heb.

I don't think I have seen one of these since 1982.
Ik heb zoiets niet meer gezien sinds 1982.

Don't think I have ever tried.
Denk niet dat ik het ooit heb geprobeerd.

Don't think I have ever done that before.
Dat heb ik volgens mij nog nooit gedaan.

Without my name, I don't think I have a life Your Honor.
Zonder mijn naam heb ik volgens mij geen leven.