NEVER FIND OUT - vertaling in Nederlands

• nooit achter
• nooit te weten komen
• niet achter

Voorbeelden van het gebruik van Never find out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will never find out.
We komen er nooit achter.

Many people don't know, and never find out.
En ze komen er nooit achter.

Many people don't know, and never find out.
Veel mensen weten dat niet en komen er nooit achter.

Your wife will never find out.
Je vrouw komt er nooit achter.

If you arrest him, you will never find out.
Als je hem oppakt, kom je er nooit achter.

Lisa, he can never find out what really happened.
Lisa, hij komt nooit te weten wat er gebeurd is.

He will never find out what is his father.
Hij zal nooit uitvinden wie zijn vader is.

Because Thea could never find out about Merlyn.
Want Thea mag het nooit ontdekken van Merlyn.

Kill me, and you will never find out what happened to your sister.
Dood mij en je zult nooit weten wat er met je zus gebeurd is.

Thea can never find out about Merlyn.
Thea mag nooit de waarheid over Merlyn weten.

I never find out what really happened.
Ik ben er nooit achtergekomen wat er werkelijk is gebeurd.

You do, you will never find out if he killed David.
Dan zul je nooit weten of hij David heeft gedood.

But they will never find out about you.
Maar ze zullen er nooit achter komen wat er met jou is gebeurt.

We will never find out.
We zullen het nooit vinden.

He will never find out.
Hij zal het nooit te weten komen.

I guess we will never find out now.
Dat zullen wij nu nooit weten, denk ik.

Temkai must never find out that I carry his child.
Temkai mag er nooit achter komen dat ik zijn kind draag.

The kid can never find out.
De jongen mag het nooit te weten komen.

Pray you never find out what it's for.
Bid maar dat je nooit ontdekt waar hij voor is.

So now, I may never find out what really happened to them.
Nu kom ik misschien nooit te weten wat er met hen gebeurd is.