NEW AUDIENCES - vertaling in Nederlands

• nieuw publiek
• nieuwe doelgroepen
• nieuwe bezoekers
• new audiences

Voorbeelden van het gebruik van New audiences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The company aims to present contemporary opera productions in order to reach new audiences.
Het gezelschap wil eigentijdse operavoorstellingen brengen en hiermee een nieuw publiek bereiken.

If you attract new audiences only through advertising, be prepared to compete on pricing.
Als je een nieuw publiek alleen door middel van reclame aan te trekken, bereid zijn om te concurreren op de prijsstelling.

Theaters want to be closer to people, reach new audiences using Yandex technologies,
Theaters willen dichter bij mensen staan, nieuwe doelgroepen bereiken met behulp van Yandex-technologieën,

Reach new audiences and increase readership by making interactive book presentations like the examples you see above.
Bereik nieuw publiek en verhoog het aantal lezers door interactieve boekenpresentaties te maken zoals de voorbeelden die je hierboven ziet.

This event is therefore a unique opportunity for new audiences, especially young people,
Een unieke mogelijkheid voor nieuwe bezoekers, met name jongeren, om op één avond, de pracht en de verscheidenheid van

Then use these learnings to build new audiences and improve customer experiences. Better customer decisions.
Op basis van deze inzichten kun je vervolgens nieuwe doelgroepen samenstellen en klantervaringen verbeteren.

allowing them to reach new audiences beyond their home countries;
vaklui uit de cultuursector, zodat ze een nieuw publiek buiten hun thuisland kunnen bereiken;

The network New Music: New Audiences, of which Musiques Nouvelles is part,
Het netwerk New Music: New Audiences, waarvan Musiques Nouvelles deel uitmaakt,

generate social buzz and reach new audiences.
genereren sociale buzz en nieuwe doelgroepen te bereiken.

Part of the secret of Adamo is that he has always managed to appeal to new audiences.
Een deel van het geheim van Adamo is dat hij ook steeds een nieuw publiek weet aan te spreken.

Sales generating niche publishers, I'm pleased that I can reach also new audiences with their Display solution.
genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing.

everyone else to grow and reach new audiences.
alle anderen om te groeien en een nieuw publiek te bereiken.

Since 2010, it has helped brands to go online, find new audiences and promote products and services.
Sinds 2010 helpt het merken om online te gaan, nieuwe doelgroepen te vinden en producten en services te promoten.

giving young artists a chance to find new audiences.
Het geeft jonge artiesten de kans om een nieuw publiek te vinden.

radio as a medium, spawning new channels and reaching new audiences.
waardoor nieuwe kanalen zijn ontstaan en nieuwe doelgroepen worden bereikt.

In the mid of next year we will be launching a new campaign to reach out into new audiences.
In het midden van komend jaar zullen we een nieuwe campagne lanceren om in contact te komen met een nieuw publiek.

Sales generating niche publishers, I'm pleased that I can reach also new audiences with their Display solution.
genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing.

This will help you better understand your new audiences and to craft more relevant marketing messages.
Dit zal u helpen beter te begrijpen wat uw nieuwe doelgroepen en vaartuigen van meer relevante marketing boodschappen.

Influence and engage new audiences in a way that advances the EU's position in the world.
Een nieuw publiek bewerken en aanspreken om de positie van de EU in de wereld kracht bij te zetten.

The funding will allow them to operate across Europe, to reach new audiences and to develop the skills needed in the digital age.
Dankzij deze financiële steun kunnen ze in heel Europa actief zijn, een nieuw publiek bereiken en de nodige vaardigheden voor het digitale tijdperk ontwikkelen.