NEW BOSS - vertaling in Nederlands

• nieuwe baas
• nieuwe chef
• nieuwe bazin
• nieuwe directeur
• nieuwe boss
• nieuwe patron
• nieuw baas
• nieuwe eindbaas
• nieuwe leider

Voorbeelden van het gebruik van New boss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So let me introduce you to your new boss… the new editor-in-chief of Verve.
Mag ik jullie aan jullie nieuw baas voorstellen de nieuw hoofdredacteur van Verve.

Nikki Gardner. Your new boss.
Nikki Gardner. Je nieuwe baas.

How would you like a new boss, Joe?
Wat zou je zeggen van een nieuwe chef, Joe?

Yeah, there is a new boss at the CIA.
Ja, er is een nieuw baas bij de CIA.

Everybody, this is my new boss.
Iedereen, dit is mijn nieuwe baas.

Congrats, fellas. Not a bad way to meet a new boss.
Gefeliciteerd, jongens, niet een slechte manier om de nieuw baas te ontmoeten.

I guess you're the new boss.
Ik denk dat jij de nieuwe baas bent.

Not a bad way to meet a new boss. Congrats, fellas.
Gefeliciteerd, jongens, niet een slechte manier om de nieuw baas te ontmoeten.

Mollie, this is Samantha D'Bonne, my new boss.
Mollie, dit is Samantha D'Bonne, m'n nieuwe baas.

Richard is my new boss.
Richard is mijn nieuwe baas.

I'm Lieutenant Castillo, your new boss.
Ik ben inspecteur Castillo, je nieuwe baas.

And I'm your new boss.
Ik ben jullie nieuwe baas.

It's my new boss.
Hij is m'n nieuwe baas.

Sorry, it's for my new boss.
Sorry, dit is voor mijn nieuwe baas.

But I wantee new boss.
Maar ik wil nieuwe baas.

Mattie Grace. I'm his new boss.
Mattie Grace. Ik ben zijn nieuwe baas.

I'm your new boss.
Ik ben uw nieuwe baas.

Teslin. Here's your new boss.- Hey.
Teslin, dit is je nieuwe baasje.

Kallus has a new boss.
Kallus heeft een nieuwe baas.

I don't know the new boss in Muguets.
De nieuwe boss. Ik ken hem niet.