NEW INFORMATION TECHNOLOGIES - vertaling in Nederlands

• nieuwe informatietechnologieën
• nieuwe informatietechnieken
• de nieuwe informatietechnologie
• de nieuwe informatie technologieën
• nieuwe informaticatechnologieën

Voorbeelden van het gebruik van New information technologies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will also, during 1983, draw up a report on the impact of new information technologies on education and training systems.
Ook zal het Comité in de loop van 1983 een verslag opstellen over de ge volgen van de nieuwe informatietechnieken voor de onderwijs- en opleidingssystemen.

The Commission is worried about the consequences of development of new information technologies for the equilibrium of the written press.
De Commissie maakt zich zorgen over de invloed van de ontwikkeling van de nieuwe informatietechnologieën op het voortbestaan van de schrijvende pers.

which has been made possible by new information technologies, must be encouraged.
die mogelijk wordt gemaakt door de nieuwe informatietechnologieën, moet worden gestimuleerd.

The Council and the education ministers adopt a resolution on the introduction of new information technologies in education.
De Raad en de ministers van Onderwijs nemen een resolutie aan over maatregelen in verband met de invoering van nieuwe informatietechnieken in het onderwijs.

We are a Peruvian company 100% dedicated to providing support to new information technologies to small and medium enterprises.
Wij zijn een Peruaans bedrijf 100% gewijd aan het bieden van ondersteuning aan nieuwe informatietechnologieën voor kleine en middelgrote ondernemingen.

Resolution concerning vocational training measures relating to new information technologies OJ C 166, 25.6.1983.
Resolutie inzake maatregelen betreffende de invoering van de nieuwe informatietechnieken in het on derwijs PB nr.

promote information campaigns and training actions aimed at increased use of new information technologies.
opleidingsmaatregelen gericht op een groter gebruik van nieuwe informatietechnologieën ook van cruciaal belang.

The University infrastructure includes a high-speed computer network built on the base of the Center of New Information Technologies.
De universiteit infrastructuur is voorzien van een high-speed computernetwerk gebouwd op de basis van het centrum van de nieuwe informatietechnologieën.

distribution as major users of new information technologies.
intensieve gebruikers van nieuwe informatietechnologieën.

New information technologies represent an avenue of development that should be explored in mountain areas, particularly as regards teleworking and distance learning.
De nieuwe informatietechnologie is een ontwikkelingsmogelijkheid voor de berggebieden, met name op het gebied van het telewerken en afstandsopleidingen.

In this era of new information technologies, Graziella Proserpi has not yet taken the plunge to on-line business.
In het tijdperk van de nieuwe informatie technologieën heeft Graziella Proserpi echter nog niet ja gezegd tegen de handel on line.

In this respect, new information technologies offer us the opportunity to set up or to relocate research
De nieuwe informatietechnologie stelt ons in staat om op het platteland zelf onderzoeks-

We are all aware that for the European Union to remain competitive we must take full advantage of the new information technologies that are coming on stream.
Wij weten allemaal dat wij, als wij willen dat de Europese Unie concurrerend blijft, optimaal gebruik moeten maken van de nieuwste informatietechnologieën die zich aandienen.

CEDEFOP's participation in the activities of the Com mission in the field of new information technologies took a number of forms.
De medewerking aan de Commissie-werkzaamheden op het gebied van de nieuwe informatie technologieën nam verschillende vormen aan.

Other work on new information technologies(see also point 2.4.1)
Bij de nieuwe informatietechnologieën(zie ook punt 2.4.1) waren andere maatregelen

The final report of a strategic analysis of the likely development of new information technologies(STRATVIEW) has been completed
Het eindverslag van de strategische analyse van de verwachte ontwikkeling van de nieuwe informatietechnologieën(STRATVIEW) is voltooid

By using new information technologies(Internet, etc.) whilst bearing in mind the need to protect confidential information..
Gebruik gemaakt wordt van nieuwe informatietechnologie(Internet enz.), waarbij vertrouwelijke gegevens eventueel moeten worden beschermd.

I am referring to new information technologies and their effect on children and young people.
Ik doel in dit verband op de nieuwe informatietechnologieën en hun impact op kinderen en jongeren.

New information technologies- not available at the time of the earlier discussions- have the potential to overcome this obstacle;
Met nieuwe informatietechnologieën- die nog niet beschikbaar waren tijdens de eerdere discussies- kan dit obstakel worden overwonnen;

To implement the programmes concerned with occupational training and the new information technologies the Community set up a network of innovative projects in 1985: EUROTECNET.
In het kader van de programma's voor beroepsopleiding en nieuwe informatietechnologie is de Gemeenschap in 1985 van start gegaan met een netwerk voor innoverende projecten: Euro Tecnet.