NEW INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES - vertaling in Nederlands

• nieuwe informatie- en communicatietechnologieën
• nieuwe informatie- en communicatietechnieken
• van nieuwe informatie- en communicatietechnologie

Voorbeelden van het gebruik van New information and communication technologies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New information and communication technologies make it much easier for anybody to retrieve
Door nieuwe informatie- en communicatietechnologieën is het veel gemakkelijker geworden informatie te verzamelen

Enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies(ICT), undertaken by several Member States.
Levenskwaliteit van ouderen/ gebruik van nieuwe informatie en communicatietechnologieën(ICT), dat door verschillende lidstaten is opgezet.

invest in skills related to new information and communication technologies.
investeren in vaardigheden die verband houden met nieuwe informatie- en communicatietechnologieën.

Support for pilot projects in areas likely to be affected by the introduction and use of new information and communication technologies.
Ondersteuning van proefprojecten op gebieden die kunnen worden beïnvloed door de invoering en het gebruik van nieuwe informatie- en communicatietechnologie.

We must therefore ensure that products based on new information and communication technologies are user-friendly.
We moeten er daarom voor zorgen dat producten op basis van nieuwe informatie en communicatietechnologieën gebruiksvriendelijk zijn.

Madam President, the service we are considering faces fierce competition from the new information and communication technologies.
De postdienst gaat immers gebukt onder de enorme concurrentie van de nieuwe informatie- en communicatietechnologie, mevrouw de Voorzitter.

Support pilot projects in areas considered by audiovisual sector players to be likely to be influenced by the introduction and use of new information and communication technologies.
Ondersteuning van proefprojecten op gebieden die volgens de actoren in de audiovisuele sector kunnen worden beïnvloed door de invoering en het gebruik van nieuwe informatie- en communicatietechnologie.

The EESC welcomes the proposal of the Commission aimed at enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies.
Het EESC is ingenomen met het voorstel van de Commissie om de kwaliteit van leven van ouderen door middel van nieuwe informatie- en communicatietechnologie te verbeteren.

There should also be ongoing training that qualifies workers to use the new information and communication technologies on the labour market.
Voortdurende bijscholing van werknemers, zodat zij op de arbeidsmarkt in staat zijn om gebruik te maken van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën.

The objective of this programme is to develop a central computer-based education information system and integrate new information and communication technologies into the Estonian school system.
De doelstelling van dit programma is de ontwikkeling van een geautomatiseerd informatiesysteem voor het onderwijs en de integratie van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën in het Estlandse schoolstelsel.

The choice made is therefore one of embracing the new possibilities offered by new information and communication technologies.
Daarom is ervoor gekozen om gebruik te maken van de nieuwe mogelijkheden van nieuwe informatie- en communicatietechnologie.

including new information and communication technologies.
onder andere op het gebied van de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën.

The development of new information and communication technologies has made it possible to achieve the political
De ontwikkeling van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën heeft het mogelijk gemaakt de politieke

As with all other sectors, it is confronted with new challenges: the new information and communication technologies are revolutionising daily the storage, transportation, marketing
Zoals alle sectoren ziet ook de handel zich voor nieuwe uitdagingen gesteld: de nieuwe informatie- en communicatietechnieken zijn in iedere handelsonderneming dagelijks van grote invloed op opslag,

To exploit fully the potential of the knowledge-based society and of new information and communication technologies and ensure that no-one is excluded,
Volledige benutting van het potentieel van de kennismaatschappij en van de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën en ervoor zorgen dat niemand wordt uitgesloten,

The report points out that the rapid developments in information technology could easily lead to new inequalities in society as a result of differential access to the new information and communication technologies.
Het verslag stelt dat de razendsnelle ontwikkeling binnen de informatietechnologie gemakkelijk kan leiden tot nieuwe ongelijkheden in de maatschappij als gevolg van de differentiële toegang tot de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën.

which will entail redefining basic skills, to include for instance the new information and communication technologies and of foreseeable employment market trends.
er zal moeten worden vastgesteld over welke basisvaardigheden mensen- ook op het gebied van de nieuwe informatie- en communicatietechnologie- moeten beschikken en hoe de arbeidsmarkten zich naar alle waarschijnlijkheid zullen gaan ontwikkelen.

In terms of the methods used, the 1997 projects have placed a greater emphasis on the use of new information and communication technologies and the building of the information society.
Met betrekking tot de gebruikte methoden hebben de projecten van 1997 meer nadruk gelegd op de toepassing van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën en op de opbouw van de informatiemaatschappij.

The use of new Information and Communication Technologies can be an effective instrument in ensuring that this category of European citizens,
Het gebruik van nieuwe informatie en communicatietechnologieën kan een doeltreffend instrument zijn om te waarborgen dat deze groep Europese burgers,

Everyone in Europe will in the very near future have to come to terms with the new information and communication technologies if they are to play an active role in an increasingly knowledge-driven society.
In een zeer nabije toekomst moeten alle Europese burgers de nodige culturele bagage hebben om met de nieuwe informatie- en communicatietechnologie om te kunnen gaan en zo een actieve rol te kunnen spelen in een samenleving die steeds meer op kennis is gebaseerd.