NEW INTEREST - vertaling in Nederlands

• nieuwe interesse
• nieuwe belangstelling
• nieuwe hobby
• hernieuwde belangstelling

Voorbeelden van het gebruik van New interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a result of this new interest, land prices in the United States have risen by an estimated 213 percent over the past decade.
Als gevolg van de hernieuwde belangstelling voor landbouwgrond zijn de prijzen hiervan in de afgelopen tien jaar met ongeveer 213 procent gestegen.

His"philosophy of experience" gave new substance to the feeling of human solidarity and raised new interest in the social importance of education.
Zijn"ervaringsfilosofie" gaf een nieuwe inhoud aan het gevoel van menselijke solidariteit en bracht nieuwe belangstelling teweeg voor het sociale belang van opvoeding.

ISTPs are merely exploring the viability of a new interest when they make these seismic shifts.
visiequeeste na te jagen, onderzoeken Virtuozen de levensvatbaarheid van een nieuwe interesse wanneer ze deze seismische verschuivingen doorlopen.

He excelled in his new interest and was elected to the French Academy of Sciences in 1783.
Hij muntte uit in zijn nieuwe interessegebied en werd verkozen tot de Franse Academie van Wetenschappen in 1783.

As a result, Member States have shown a new interest in working towards a more coherent approach to listing third countries
Als gevolg hiervan hebben lidstaten hernieuwde interesse getoond in een meer coherente aanpak om derde landen in een lijst op te nemen

it always helps to bring new interest and techniques to the craft I already know.
het helpt altijd om nieuwe belangstelling en technieken op de ambachtelijke activiteit die ik al weet.

In fact the high demand for this steroid has stirred new interest in its manufacture, particularly by veterinary companies in Mexico.
In feite heeft de hoge vraag naar deze steroïden nieuwe rente in zijn vervaardiging, in het bijzonder door veterinaire bedrijven in Mexico bewogen.

activities to generate new interest inmotor sports.
technische feedback en activiteiten om nieuwe interesse in motorsport te genereren.

The secret of knowing how is found in the realigning of the old ego interest with the new interest of the order of the soul.
Het geheim van het weten hoe wordt gevonden in het zich herverbinden van het oude ego-belang, met het nieuwe belang van de orde van de ziel.

a calm attitude to one's life appears and, often, a new interest arises towards one's children and the whole family.
ontstaat een kalme levenshouding en vaak ontstaat er een nieuwe interesse voor iemands kinderen en het gezin als geheel.

The"European City of Culture' programme should awaken new interest amongst the citizens of the Union for the cultural heritage in our cities, and focus their eyes more keenly on their beauty.
Het initiatief"Cultuurstad van Europa" moet bij de burgers van de Unie nieuwe belangstelling voor het cultuurgoed in de steden wekken en hun aandacht voor de schoonheid daarvan aanwakkeren.

During the closing centuries of the post-Adamic age there develops new interest in art, music,
Gedurende de laatste eeuwen van de post-Adamische tijd ontwikkelt zich een nieuwe belangstelling voor kunst, muziek

so it is very often the cause of its occurrence can serve as a new interest and the need of the child:
dus het is zeer vaak de oorzaak van het ontstaan ervan kan dienen als een nieuwe belangstelling en de behoefte van het kind:

began to spread a new interest in the bourgeoisie and the proletariat,
begon een nieuwe interesse spread voor de middenklasse

At this time, Charlemagne's guidance sparked a new interest in the works and ideas of ancient thinkers,
Onder leiding van Karel de Grote leidde dit tot een nieuwe interesse in de werken en ideeën van de antieke denkers,

since Treasuries have a new interest both in the results line Ministries deliver and in ensuring that they are fully funded.
de betrokken ministeries, aangezien de financiële instanties een nieuw belang hebben, zowel bij de resultaten die de betrokken ministeries boeken als bij de zorg voor volledige financiering.

an increased and to some extent new interest in the quality of work
vergrote en deels nieuwe belangstelling voor de kwaliteit van het werk

beautiful buildings such as the castles in the Loire valley;> a new interest in what human beings can achieve. 24.
de andere planeten om de zon draaien);> prachtige gebouwen zoals de kastelen in de Loirevallei;> hernieuwde belangstelling voor wat de mens allemaal kan. 24.

other planets move around the sun);•beautiful buildings such as the castles in the Loire valley;•a new interest in what human beings can achieve.
de aarde en de andere planeten om de zon draaien);•prachtige gebouwen zoals de kastelen in de Loirevallei;•hernieuwde belangstelling voor wat de mens kan bewerkstelligen.

We have bought some new interesting stocks that were found via interesting perspectives.
We hebben een aantal nieuwe interessante aandelen gekocht die via interessante perspectieven werden gevonden.