NEW LANDS - vertaling in Nederlands

• nieuwe landen
• nieuwe gebieden
• new lands
• nieuw land
• nieuwe land
• nieuwe grasvelden

Voorbeelden van het gebruik van New lands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You say Sioux will get new lands.
U zegt Sioux zal nieuw land krijgen.

To new lands and old loves.
Op nieuwe landen en oude liefdes.

May he find new lands on the other side.
Moge hij nieuwe landen aan de andere kant vinden.

May he find new lands on the other side.
Moge hij nieuwe landen ontdekken aan gene zijde.

For we will have new lands to discover.
Omdat we nieuwe landen kunnen ontdekken.

You set sail for new lands.
Je zette koers naar nieuwe landen.

Sail uncharted waters and explore new lands.
Zeil naar onbekende wateren en verken nieuwe landen.

To cross the Salt Sea to fight in new lands.
De zoutzee oversteken om te vechten in nieuwe landen.

To my knowledge, these new lands.
Voor zover ik weet, zijn deze nieuwe landen.

Claiming new lands is a complex task.
Het opeisen van nieuw land is een complexe taak.

Once upon a time a group of sailors went to look for new lands.
Er was eens een groep van zeelieden die op zoek waren naar nieuwe landen.

also to explore new lands.
maar ook om nieuwe gebieden te verkennen.

He dispatched friars to new lands.
Ze zonden expedities uit naar nieuwe vondstgebieden.

I will take it to new lands.
Ik neem het mee naar nieuwe oorden.

To sail the Indian Ocean and the Pacific and maybe even discover new lands.
En misschien zelfs nieuwe landen te ontdekken. Om de Indische Oceaan en de Stille Oceaan te bevaren.

New lands have been discovered
Er zijn nieuwe gebieden ontdekt die veel vis,

In order to begin to occupy new lands need to be made at the beginning of the area.
Om te beginnen innemen nieuwe gebieden moeten worden aan het begin van het gebied..

There are hardly any reintegration programmes for people who have been relocated to the so-called New Lands.
Er zijn nauwelijks herintegratieprogramma's voor de mensen die al zijn overgeplaatst naar de zogenaamde"new lands.

I write to you from my new lands in Navarre, which I know will twist the knife.
Ik schrijf je vanaf mijn nieuwe gebieden in Navarra, en dat moet je pijn doen.

It very much remains to be seen whether these New Lands will be safe in terms of public health.
Er zijn veel vragen bij de mate waarin deze"new lands" veilig zijn voor de volksgezondheid.