NEW PATHWAYS - vertaling in Nederlands

• nieuwe wegen
• nieuwe paden
• nieuwe banen
• nieuwe routes
• nieuwe zenuwbanen

Voorbeelden van het gebruik van New pathways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With this strategy in mind, Pfizer offers not only new pathways for medicinal development, but also new pathways for career advancement.
Met deze strategie in gedachten biedt Pfizer niet alleen nieuwe paden voor medicinale ontwikkeling, maar ook nieuwe paden voor uw carrière.

So your mind is building new pathways. Or, I don't know, you were just born.
Of, ik weet niet, je bent net geboren, dus… je geest bouwt nieuwe paden.

Any break in the schedule means the new pathways in his system will atrophy.
Elke onderbreking in het schema betekent dat de nieuwe paden in zijn systeem zullen atrofiëren.

Avanade's assessment of our current CRM process was very eye-opening and helped us to identify new pathways forward.
Avanade's beoordeling van ons huidige CRM-proces was ontnuchterend en hielp ons om een nieuwe weg in te slaan.

So your mind is building new pathways. Or, I don't know, you were just born.
Of… Ik weet niet, je bent pasgeboren, dus je hersenen maken nieuwe banen.

The RNAi approach reveals new pathways in the advancement of an eco-friendly system for the improvement of plants by silencing the specific genes that cause stress
De benadering RNAi openbaart nieuwe wegen in de vordering van een milieuvriendelijk systeem voor de verbetering van installaties door de specifieke genen tot zwijgen te brengen die spanning

New pathways in the brain are opened as you begin to unlock the Light packets of wisdom
In de hersenen worden nieuwe paden geopend wanneer jullie de Lichtpakketten van wijsheid en jullie geschiedenis beginnen

New pathways in the brain are opened as you begin to unlock the light packets of wisdom
Nieuwe wegen in de hersenen worden geopend wanneer je de lichtpakketten van wijsheid en je geschiedenis gaat

stop following new pathways, because they grow older.
of ophouden nieuwe paden te betreden, simpel omdat ze ouder worden.

The research will primarily focus on learning to understand the background to issues related to entrepreneurship in the creative sector and the charting of new pathways with an eye to translating these into opportunities for the sector in the Netherlands as well as internationally.
Het onderzoek richt zich primair op het leren begrijpen van de achtergronden van vraagstukken rond ondernemerschap in de creatieve sector en het verkennen van nieuwe wegen met het oog op een vertaling in kansen voor de sector in Nederland en internationaal.

Van der Meer is trying to identify new pathways that may influence the development of heart failure.
is voor het hart, probeert Van der Meer nieuwe paden te vinden die betrokken zijn bij het ontstaan van hartfalen.

they must be innovative(identify new pathways to rural development),
zij moeten innovatief zijn(nieuwe mogelijkheden voor plattelandsontwikekling aangeven),

In addition, new pathways and/or regulations will be explored
Bovendien zullen nieuwe signaalwegen en/of regulatiemechanismen geëxploreerd worden

to create new connections between diverse ideas, and hence construct new pathways between neurons in the brain.
het doel van de poëzie is om nieuwe verbindingen te maken tussen verschillende begrippen, om aldus nieuwe paden te bouwen tussen de neuronen in onze hersenen.

mammalian chemoattractant receptors, focusing on new pathways and the protein complexes involved in signal transduction.
zullen nader worden bestudeerd, met focus op nieuwe signaalwegen en op de eiwitcomplexen betrokken bij signaaltransductie.

This is, in effect, a new pathway that we are able to open up.
Het is inderdaad een nieuwe weg die wij kunnen inslaan.

Across the shore is a new pathway.
Aan de overkant is een nieuw pad.

Believing in the beautiful gospel created a new pathway to God.
Het geloof in het prachtige evangelie schiep een nieuw pad naar God.

Making socio-economic players aware of this new pathway for acquiring knowledge
De bewustmaking van de sociaal-economische kringen van deze nieuwe manier om kennis te verwerven

Steps is now the foundation of a new pathway of practice, redemption
Stappen vormt nu de basis van een nieuwe leerweg van beoefening, verlossing