PADEN - vertaling in Engels

• paths
• trails
• pathways
• tracks
• ways
• roads
• paden
• footpaths
• path
• trail
• way
• road
• track

Voorbeelden van het gebruik van Paden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De paden van het volk en de blanken… konden niet gescheiden worden gehouden.
The roads of the people and the white man could not be kept apart.

Er zijn andere paden die we kunnen bewandelen, Frodo.
There are other ways, Frodo.- Other paths that we might take.

Zijn de paden niet gesloten voor de winter?
Aren't the trails closed for winter?

Voor alle duidelijkheid: die paden zijn niet om te wandelen.
To be clear: those tracks aren't for strolling.

Sommige paden zijn gekozen.
Some paths are chosen.

De paden splitsen zich te snel.
The pathways are bifurcating too quickly.

Utrechtse onderzoekers vinden paden voor licht door ondoorzichtige materialen.
Utrecht researchers find path for light through opaque materials.

Paden, wil je de baan hebben?
Paden, you want the job?

Wandelingen op gemarkeerde paden van 6 tot 10 km.
To 10 km of marked footpaths for walking.

Twee paden, gedevigeerd in een woud, en ik.
Two roads diverged in a wood, and I.

Zijn de paden niet gesloten?
Aren't the trails closed?

De paden zijn slecht van hier naar Charleston.
Tracks are still torn up from here to Charleston.

Alle paden en rustplaatsen om te eten.
All the pathways and the food stops.

Er zijn veel mogelijke paden en veel mogelijke Laura's.
There are many possible paths and many possible Lauras.

Aan de Heer's ruige paden, Joseph. We zullen nooit gewend raken.
To the Lord's rough ways, Joseph. We will never get used.

Deel de paden met andere gebruikers.
Share the trail with other users.

Andere paden zijn ook paden die eerder gebruikt werden om informatie op te slaan.
Other paths are also path used to save information before.

Paden en lopen van de deur.
Footpaths and walking from the door.

Paden, waar was je?
Where you been? Hey, Paden.

Ik ken al hun paden, al hun kampementen.
I know all their trails, all their campsites.