NEW SCIENTIST - vertaling in Nederlands

• new scientist
• nieuwe wetenschapper

Voorbeelden van het gebruik van New scientist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This very interesting 23 March 2009 New Scientist article states the potential threat very clearly as viewed by some mainstream scientists..
Dit artikel in de New Scientist van 23 maart 2009 zet de potentiële dreiging duidelijk uiteen, zoals deze wordt gezien door een aantal reguliere wetenschappers.

Did he say that no nuclear waste had been dumped in the Irish Sea. because an article in today's New Scientist states the opposite?
Heeft hij gezegd dat geen kernafval in de Ierse Zee gestort is omdat een artikel in de New Scientist van vandaag het tegendeel beweert?

organised by the Dutch version of the monthly journal"New Scientist.
België, georganiseerd door het Nederlandse blad 'New Scientist'.

The editors of New Scientist have compiled a top 25 out of more than fifty entries.
Uit meer dan vijftig inzendingen heeft de redactie van New Scientist een top 25 samengesteld.

Reacting to the award, Milnor told the New Scientist"It feels very good," adding that"ne is always surprised by a call at 6 o'clock in the morning.
Milnor vertelde in een reactie op het ontvangen van deze prijs aan de New Scientist dat het erg goed voelt om de prijs te winnen, maar dat men altijd weer verbaasd is door een telefoontje om zes uur in de morgen.

I wonder how far the type of analysis in the New Scientist article, of brain states
Ik vraag me af hoe ver de aard van de analyse in de New Scientist artikel, van de hersenen staten

has been nominated by New Scientist for the title of biggest scientific talent in the Netherlands and Flanders.
is door de redactie van New Scientist genomineerd voor de verkiezing van het grootste wetenschappelijke talent uit Nederland en Vlaanderen.

wrote about photosynthetic creatures, or what they call"plantimals" in the New Scientist 2010.
wat zij"plantimals" noemen in het tijdschrift de New Scientist 2010.

However, a team of marine biologists, led by Mary Ann Daher of the Woods Hole Oceanographic Institution, reported in New Scientist in December 2004 that they had been tracking a whale in the North Pacific for 12 years that was"singing" at 52 Hz.
Nochtans rapporteerden zeebiologen aan het Oceanografische Instituut van Woods Hole in de New Scientist in december 2004 dat zij een walvis in de Stille Oceaan 12 jaar hadden gevolgd die met een frequentie van 52 Hz zong zie externe link.

the author himself has stated in the New Scientist that that is not his view, that his position was not understood and has been distorted is a disconcerting manner.
de auteur heeft in de New scientist gezegd dat zijn ideeën verkeerd geïnterpreteerd zijn en op een ver schrikkelijke manier verdraaid.

The partners believe that the products will foster new scientists and technology entrepreneurs.
De partners geloven dat de producten nieuwe wetenschappers en ondernemers in technologie zullen opleveren.

new adventurers, new scientists going to the ocean,
nieuwe avonturiers, nieuwe wetenschappers die naar de oceanen en naar de poolgebieden gaan,

There is an increased need for the lighting sector to attract and train new scientists and engineers in order to counter the foreseeable skills shortage problem73.
de verlichtingssector heeft een grotere behoefte aan het aantrekken en opleiden van nieuwe wetenschappers en ingenieurs om het te voorziene tekort aan vaardigheden tegen te gaan73.

New film, new guest and New Scientist!
Nieuwe film, nieuwe gast en New Scientist!

Experts contacted by New Scientist all accept the finding.
Deskundigen waar New Scientist contact mee opnam, accepteren de bevinding allemaal.

New Scientist magazine has condemned this“science” as bogus.
Het tijdschrift New Scientist heeft deze“wetenschap” als nep beoordeeld.

This was again prompted by an investigation by'New Scientist.
Ook dat leidde tot een onderzoek door New Scientist.

Famed mathematician claims proof of 160-year-old Riemann hypothesis| New Scientist×.
Beroemde wiskundige beweert bewijs gevonden te hebben voor 160-jaar oude Riemann-hypothese- New Scientist.

Backwards asteroid shares an orbit with Jupiter without crashing| New Scientist.
Spookrijdende planetoïde deelt baan met Jupiter- New Scientist.

Mind-reading headset lets you Google just with your thoughts| New Scientist.
Dankzij deze headset kun je googelen met je gedachten- New Scientist.