NEW SYNAGOGUE - vertaling in Nederlands

• de nieuwe synagoge
• nieuwe synagoge
• new synagogue

Voorbeelden van het gebruik van New synagogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jesusˆ conducted the services in this new synagogue more than half the time this year, and some of the caravan people who
Jezus leidde dit jaar meer dan de helft van de tijd de diensten in deze nieuwe synagoge, en sommigen van de karavaanreizigers en-drijvers die toevallig deze diensten bijwoonden,

as opposed to the new synagogue was built in the Street of the Pelleteria.
in tegenstelling tot de nieuwe synagoge werd gebouwd de straat van de Pelleteria.

pointing up to the device of a pot of manna which decorated the lintel of this new synagogue, and which was embellished with grape clusters.
hij omhoog wees naar het embleem van een pot manna, dat de latei van deze nieuwe synagoge versierde en verfraaid was met druiventrossen.

Could get inside this one on the Oranienburger Strasse, the New Synagogue, but it was a big synagogue for a big year in German
Man kunnen erin in deze aan de Oranienburger Strasse, de Nieuwe Synagoge, maar het was een grote synagoge voor een groot jaar voor de Duitse

first we go to the New Synagogue and a little further in this street we see another beautiful building which is an old post-office.
we gaan eerst naar de Nieuwe Synagoge en zien verderop in deze straat ook nog een mooi oud postkantoor en een kunstenaarsdorp in een notedop.

where the New Synagogue and other Jewish establishments are located.
waar de Nieuwe Synagoge en andere joodse inrichtingen gevestigd zijn.

was known as the street of the New Synagogue, because if it was the last synagogue Call.
stond bekend als de straat van de Nieuwe Synagoge, want dat was er de laatste synagoge van de Call.

also known as the New Synagogue.
Dritt Sjoel(1700) en Nieuwe Synagoge 1752.

the Old New Synagogue and Frank Gehry's Dancing House are perfect for soaking up history.
de Oude Nieuwe Synagoge of het Dansende Huis van Frank Gehry kunt u zich onderdompelen in de geschiedenis van Praag.

Off to your right, you will spot the Old New Synagogue, the attic of which, as legend has it,
Aan je rechterhand zul je de Oude nieuwe synagoge zien waarvan de zolder,

It became illegal to build new synagogues, and they were ultimately forbidden from assembling in public at all.
Het werd illegaal om nieuwe synagogen te bouwen, en het werd hen verboden om samen te komen.

It was originally consecrated as the Neue Synagoge New Synagogue.
Het gebouw werd in gebruik genomen als de Nieuwe Synagoge Neue Synagoge.

of Jews to Jihlava, so the construction of a new synagogue of a grander concept was commenced.
toestroom van Joden naar Jihlava en daarom werd begonnen met de bouw van een nieuwe, grootmoedig ontworpen synagoge.

Later, a new synagogue on the Smalstraat was constructed and inaugurated in 1959.
Aan de Smalstraat is een nieuwe synagoge gebouwd die in 1959 werd ingewijd.

In 1827 a new synagogue was built, a building in neo-Classical style.
In 1827 werd een nieuwe synagoge gebouwd, een gebouw in neoclassicistische stijl.

In 1801, a new synagogue was dedicated in the Broerstraat.
Een nieuwe synagoge aan de Broerstraat werd in 1801 ingewijd.

A new synagogue was inaugurated the very same year.
In hetzelfde jaar werd een nieuwe synagoge in gebruik genomen.

Nevertheless, a new synagogue was inaugurated on the Gravenstraat in 1921.
Desondanks werd er in 1921 nog een nieuwe synagoge ingericht aan de Gravenstraat.

The New Synagogue of Strasbourg is inaugurated.
In Vorst wordt een nieuwe synagoge geopend.

A new synagogue was built, also in the Kattenburg, in 1871.
In 1871 werd aan het Kattenburg(tegenwoordig Oude Poortstraat) een nieuwe synagoge gebouwd.