NICE TIMING - vertaling in Nederlands

• goede timing
• mooie timing
• leuke timing
• fijne timing
• goeie timing

Voorbeelden van het gebruik van Nice timing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nice timing, Captain.
Goede timing, kapitein.

Nice timing, handsome.
Goeie timing, knapperd.

Let's go, kiddo! Nice timing, Dad.
Vooruit.- Goede timing, pa.

That's nice timing.
Dat is goeie timing.

Nice timing, Scotty!
Goede timing, Scotty!

Nice timing, huh?
Goede timing, hé?

That's nice timing.
Dat is een goede timing.

Hmm, nice timing.
Hmm, goede timing.

Oh yeah, that's awesome. Nice timing.
Ja, te gek. Goede timing.

This is nice timing.
Dat is een goede timing.

Protection Protocol's offline. Nice timing.
Beschermingsprotocollen: Offline. Goede timing.

Scoots?- Nice timing.
Scoots. Goede timing.

Nice timing. Nice timing.
Goede timing. Goede timing.

Nice timing. I got it.
Ik heb 't. Fijne timing.

I got it. Nice timing.
Ik heb 't. Fijne timing.

Nice timing.
Mooi op tijd.

Nice timing.
Een mooi moment.

Nice timing, too.
Mooi getimed ook.

Nice timing.
Lekkere timing.

Nice timing, eh?
Geweldige timing, hè?