Voorbeelden van het gebruik van No biggie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But it's no biggie.
Really, no biggie.
Echt, geen biggie.I mean, no biggie.
It's no biggie.
I just brought you home. Yeah, no biggie.
No biggie?
Oh, well, it's no biggie.
Oh, nou, het is geen biggie.I just"thought…" But it's no biggie.
Ik dacht dat… Maar 't is niet erg.I have a hot date. No biggie.
But hey, it's no biggie.
Maar hey, het is niet belangrijk.Easy come, easy go.- No biggie.
Wat makkelijk komt, gaat makkelijk. Nee grote.My dad was one. No biggie.
Mijn vader was alcoholist.- Geen probleem.He's probably never going to talk to me again, but no biggie.
Hij zal waarschijnlijk nooit meer tegen mij praten, maar geen zorgen.No biggie but everything is strictly self service here.
Geen buistelevisie maar alles is strikt self service hier.Guy grabs your tit,"That's life, no biggie"?
Een vent pakt je bij je tiet. Geen drama?If this is how you choose to use the world's greatest super-computer. No biggie.
Jij gebruikt de beste supercomputer ter wereld liever zo. Niet erg.I just brought you home. Yeah, no biggie.
Ik heb je alleen mee naar huis genomen. Geen probleem.No biggie. Sorry.
Sorry.- Niet belangrijk.We're getting close To the temple. No biggie.
We zijn in de buurt van de Tempel. Geen biggie.No biggie. Come on, come on.
