NO CHANGE - vertaling in Nederlands

• geen verandering
• geen wijziging
• geen wisselgeld
• ongewijzigd
• niet veranderd
• niet gewijzigd
• geen kleingeld
• geen verschoning
• geen verschil
• geen aanpassing
• onveranderd
• geen verbetering
• er niets verandert

Voorbeelden van het gebruik van No change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No change, no variety.
Geen verandering, geen variatie.

I have got no change.
Ik heb geen wisselgeld.

There's no change in her condition.
Haar toestand is niet veranderd.

Primary surplus no change in policy.
Primair overschot ongewijzigd beleid.

Bed linen included: no change during stay.
Bedlinnen inclusief: geen verschoning tijdens verblijf.

No change from the status quo.
Geen wijziging in de huidige situatie.

Only dollars. No change in the G-string.
In een string zit geen kleingeld, alleen dollars.

There was no change in sentencing in June of 2008?
Er was geen verschil in de uitspraken in juni 2008?

Only 60, they had no change.
Zestig maar, ze hadden geen wisselgeld.

There's been no change in procedure.
De procedures zijn niet veranderd.

No, there's no change.
Nee, er is geen verandering.

Friday: no change.
Vrijdag: ongewijzigd.

Bath towels included: no change during stay; extra change on request.
Handdoeken inclusief: geen verschoning tijdens verblijf; extra verschoning op verzoek.

No change in dose or schedule.
Geen aanpassing in dosering of schema.

No change to current functioning of EQSD and WFD.
Geen wijziging aan de huidige werking van de RMKN en KRW.

No change for the meter.
We hadden geen kleingeld voor de parkeermeter.

Blending with white produces no change.
Menging met wit maakt geen verschil.

The guy had no change.
Die man had geen wisselgeld.

No change there then.
Hij is niet veranderd.

Gentlemen.- Anything?- No change.
En? Heren.- Geen verandering.