GEEN WIJZIGING - vertaling in Engels

• no change
• no modification
• no amendment
• does not alter
• no alteration
• does not amend
• do not modify
• no changes
• no amendments
• shall not amend
• shall not modify

Voorbeelden van het gebruik van Geen wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeer eenvoudige installatie- vereist geen wijziging dan ook!
VERY EASY installation- requires no modification whatsoever!

In de verslagperiode heeft de mededingingswetgeving geen wijziging on dergaan.
There have been no changes in competition legislation during the periodin question.

Optie 1: Geen wijziging van grenswaarden.
Option 1- No change of limits.

Na herhaalde toediening is er geen wijziging van de klaring.
There is no modification of the clearance after repeated.

Er zal dus in 1996 geen wijziging.
So there will be no changes in 1996.

Geen wijziging in de normale technologie van de motor.
No change to basic engine technology.

de bestaande molens vergen geen wijziging.
existing mills need no modification.

Ongewijzigd: Geen wijziging in de werking van Enterprise-toetsen.
Unchanged: No change to how Enterprise Surveys work.

Tekenen met zwart geeft geen wijziging.
Painting with black produces no change.

Voorkeursoptie 1: geen wijziging.
Preferred option 1: no change.

Maandag/Dinsdag/Woensdag: Geen wijziging.
Monday/Tuesday/Wednesday: No change.

Er is dit jaar dus geen wijziging nodig.
No change is required this year.

Optie 1: Geen wijziging.
Option 1- No change.

Wie kan berichten verzenden naar de discussiegroep: geen wijziging.
Who can send messages to the group: No change.

Daarom kunnen wij geen wijziging voor je uitvoeren.
Therefore, we are unable to perform a change for you.

Geen wijziging in het display wanneer de LCD wordt opgewaardeerd.
No change to the display when the LCD is upgraded.

Dit is geen gewone wijziging.
This is more than just an alteration.

Optie 1: Geen wijziging in het regelgevingskader;
Option 1: No change to the regulatory framework;

Geen wijziging van het gedrag?
Gene modification of behaviour?

Als u na 2 weken geen wijziging voelt.
If you do not feel any change after 2 weeks.