BELANGRIJKE WIJZIGING - vertaling in Engels

• significant change
• important change
• major change
• substantial change
• important amendment
• important modification
• substantial modification
• main change
• significant changes
• substantial changes

Voorbeelden van het gebruik van Belangrijke wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ten opzichte van de vorige release is er een belangrijke wijziging doorgevoerd.
Compared to the previous release, a significant change has been made.

Dit is een bijzonder belangrijke wijziging.
This is a very important change.

DE beheert(Duitsland), heeft een belangrijke wijziging aangekondigd.
DE(Germany), has announced a significant change.

Wat de arbeidsorganisatie betreft, wordt in één belangrijke wijziging voorzien.
One important change is foreseen under the work organisation heading.

In de tussentijd heeft er wel een belangrijke wijziging plaatsgevonden.
In the meantime, there has been a significant change in the lineup.

zeer belangrijke wijziging.
very important change.

Met een belangrijke wijziging.
With an important change.

Onmiddellijke informatie over iedere belangrijke wijziging van de economische en financiële ontwikkeling.
Immediate information in the event of important changes in economic and financial trends.

maar heel belangrijke wijziging.
but very important, change.

Belangrijke Wijziging Hardcore vs Terror,
Wijziging Hardcore vs Terror,

Elke belangrijke wijziging moet worden gevalideerd.
Every significant modification should be validated.

Een belangrijke wijziging is de opbouw.
Among the major changes included integration.

De opschorting of belangrijke wijziging van deze website of een van haar diensten.
The suspension or major modification of this website or any of its services.

Een belangrijke wijziging in BLFS is de toevoeging van de KDE Plasma 5-desktop.
A major change to BLFS includes the addition of the KDE Plasma 5 desktop.

Belangrijke wijziging voor toestemming voor cookies voor advertenties
Important update for consent to cookies for ads

We hebben besloten een belangrijke wijziging aan te brengen in mijn programma.
We decided to make an important change in my programme.

De afgifte van een vergunning voor een belangrijke wijziging;
Issuing a permit for any substantial change;

Com een belangrijke wijziging doorvoert in de manier waarop persoonsgegevens worden verwerkt, dan zal Bakker.
Com makes a significant change in the way personal data is processed, Bakker.

SP1 bevat een belangrijke wijziging in de manier waarop de zoekfunctie van Windows Vista werkt.
SP1 includes an important change to the way desktop search works in Windows Vista.

Er is echter een belangrijke wijziging door gevoerd voor wat betreft de keuze van de zaken die in het Verslag worden gepresenteerd.
A significant change has been made, however, in the selection of cases for presentation in the Report.